【双语】艾滋病患者中的异性恋与同性恋比例是多少！？ يات جنسلىق مۇناسىۋەت ۋەئوخشاش جنسلىق مۇناسىۋەتلەرنىڭ ئەيدز بىمارلار ئارىسى

艾滋病患者中的异性恋与同性恋比例是多少！？
يات جنسلىق مۇناسىۋەت ۋەئوخشاش جنسلىق مۇناسىۋەتلەرنىڭ ئەيدز بىمارلار ئارىسىدىكى نىسبىتى قانچە؟!

很多人好奇，艾滋病患者中到底有多少男女异性恋和男男同性恋呢？
نۇرغۇن كىشىلەر ئەيدز بىمارلار ئارىسىدىكى يات جىنىسلىق جنسلىق مۇناسىۋەت ۋە ئوخشاش جىنىسلىق جنسلىق مۇناسىۋەتلەرنىڭ سانى ۋە نىسبىتىگە قىزىقىدۇ.
艾滋病是否与性取向有关呢？
ئەيدىز كىسىلى جىسى يۆنىلىشكە باغلىقمۇ؟
简单来说，艾滋病是一类全人群普遍易感的恶性传染病，不论什么性别，什么种族，什么性别，什么性取向，什么年龄，大家几乎都是艾滋病的“易感人群”。
ئاددىي  قىلىپ ئېيتقاندا، ئەيدز پۈتۈن ئادەم توپسى ئۈچۈن ئاسان يۇقۇملانغان بىر خىل يامان يۇقۇم بولۇپ، جىنس، ئىرق، جنس يۆنىلىش، ياشقا قارىتا، ھەممە ئادەم ئەيدزنىڭ "يۇقۇمغا ئاسان يۇقۇملانغان" توپىىدۇر
但又不得不说，不同的性取向在艾滋病的传播途径和感染率上存在比较显著的差异。
لېكىن يەنە دېيىشلىك بولغىنى، جنسي يۆنىلىش ئەيدزنىڭ يۇقۇم يوللىرى ۋە يۇقۇملانغان نىسبىتىدە ئوخشاش بولمىغان پەرقى بار.
今天，我们就要探讨这个敏感而又重要的话题——艾滋病患者中异性恋与同性恋的比例？
بۈگۈن، بىز بۇ سەزگۈر ۋە مۇھىم تېمىنى تەتقىق قىلىمىز-ئەيدز بىمارلار ئارىسىدىكى يات جىنىسلىق جنسلىق مۇناسىۋەت ۋە ئوخشاش جىنىسلىق جنسلىق مۇناسىۋەتلەرنىڭ نىسبىتى؟
我国艾滋病男女比例是多少！？
جۇڭگودىكى ئەيدز بىمارلارنىڭ يات جىنىسلار ئارىسىدىكى نىسبىتى قانچە؟!
截至 2024 年 6 月 30 日，全国 31 个省（自治区、直辖市）（不含港澳台）报告现存活艾滋病病毒（HIV）感染者/AIDS患者1 329 127例，报告死亡474 006例。
ا2024-يىلى 6-ئاينىڭ 30-كۈنىگە قەدەر، جۇڭگونىڭ 31 ئۆلكە (ئاپتونوم رايون،مەركەزگە بىۋاستە قاراشلىق شەھەر) ،(شاڭگاڭ،ئاۋمىننى ئۆزئىچىگەئالمايدۇ)دا بەرگەن دوكىلاتىغا قارىغاندا ھازىرغىچە ھايات بولغان ئەيدىزبىلەن يۇقۇملانغان بىمارلار سانى1329127بولۇپ،ئۆلۇپ كەتكەنلەر سانى 474006ئىكەن.
2024年第二季度（4－6月）报告新增HIV感染者/AIDS患者29 135例，本季报告的HIV感染者/AIDS患者中，HIV感染者男女之比为3.3∶1，AIDS患者男女之比为3.8∶1；15岁以下HIV感染者49例，AIDS患者13例。
ا2024-يىلى ئىككىنجى پەسىللىك (4-ئايدىن6-ئايغىچە)دوكىلاتقا قارىغاندايىڭىدىن كۆپەيگەن ئەيدىز بىلەن يۇقۇملانغان بىمارلار 29135گە يەتكەن،بۇپەسىلدىكى يۇقۇمدارلار ئىچىدە،ئەيدىز يۇمدارلار ئەر ئاياللارنىڭ نىسبىتى 3.3:1بولغان،ئەيدىز بىمارلار ئەر ئايالار نىڭ نىسبىتى 3.8:1بولغان،15ياشتىن تۆۋەن ئەيدىز دىن يۇقۇملانغانلار 49نەپەر،ئەيدىز بىمارلىرى13نەپەر.
从报告中可以看的出来，我国新增艾滋病感染者中，大部分是男性患者。
دوكلاتدا كۆرسىتىلىشىچە، جۇڭگودىكى يېڭى ئەيدز يۇقۇملانغانلار ئىچىدە، ئەرلەرنىڭ سانى كۆپ مىقدارنى ئىگىلەيدۇ.
艾滋病患者中异性恋与同性恋的比例？
ئەيدز بىمارلار ئارىسىدىكى يات جىنىسلىق جنسلىق مۇناسىۋەت ۋە ئوخشاش جىنىسلىق جنسلىق مۇناسىۋەتلەرنىڭ نىسبىتى؟
2024年第二季度报告的 HIV感染者/AIDS患者中，经男女异性性传播 21 334例（73.2%）；经男男同性性传播 7 006例（24.0%）；经注射毒品传播 45 例（0.2%）；经母婴传播 21 例（0.1%）；经性接触加注射毒品传播 15 例（0.1%）；传播途径不详 714 例（2.5%）。
ا2024-يىلى ئىككىنجى پەسىللىك دوكىلاتقا قارىغاندا ئەيدىزدىن يۇقۇملانغۇچىلارۋە ئەيدىز بىمارلىرى ئىچىدە،ئەر-ئاياللار ياتجىنىسلىقلارئارقىلىق يۇقۇملانغانلار 21334نەپەر(%73.2)،ئەر-ئەرئوخشاش جنىسلىقلار ئارقىلىق يۇقۇملانغانلار 7006نەپەر (24.0%).زەھەر نى ئۇكۇل قىلىپ ئۇرۇش ئارقىلىق يۇقۇملانغانلار45نەپەر(%0.2)،ئانىدىن بالىغا يۇقۇش ئارقىلىق يۇققانلار 21نەپەر(%0.1)،زوھەرنى ئۇكۇل قىلىپ ئۇرۇش ۋەجىنسى يول ئارقىلىق يۇقۇملانغانلار 15نەپەر(%0.1)،يۇقۇش يولى ئىنىق بولمىغانلار 741نەپەر (%2.5)بولغان.

从报告中可以看的出来，我国艾滋病最主要的传播途径是经不洁性行为（男女/男男）传播，占比高达97.2%，其中经异性性传播占比73.2%，同性性传播占比24.0%。
دوكىلاتتىن كۆرسىتىلىشچە ،دۆلىتىمىزنىڭ ئەيدىز دىن يۇقۇملۇنۇشتىكى ئاساسلىقى بولسا پاكىزبولمىغان جىسى مۇناسىۋەت (ئەر-ئايال،ئەر-ئەر)ئارقىلىق يۇقۇش ،بۇ%97.2نى ئىگەللەيدۇ،بۇنىڭ ئىچىدە ياتجىنىسلىقلار ئارىسىدىكى تارقىلىش %73.2بولۇپ،ئوخشاش جنىسلىقلار ئارىسىدىكى تارقىلىش %24.0ئىكەن.
每年的新增艾滋病感染者中，男女异性性行为和男同性性行为传播的比例分别从2009年的48.3%和9.1%变为2024年第二季度的73.2%和24.0%，男男性行为占比显著增加。
ھەر يىلى يېڭى ئەيدز يۇقۇملانغانلار ئىچىدە، يات جىنىسلىق جىنس ئالاقە ۋە ئوخشاش جىنىسلىق جىنس ئالاقە ئارقىلىق يۇقۇم يۇشۇرۇشنىڭ نىسبىتى 2009-يىلىدىكى %48.3 ۋە %9.1 دىن 2024-يىلى ئىككىنچى پەسىلدىكى %73.2 ۋە %24.0 گە ئۆزگىرىپ، ئوخشاش جىنىسلىق جىنس ئالاقە ئارقىلىق يۇقۇم يۇشۇرۇشنىڭ نىسبىتى كۆرۈنەرلىك ئاشقان.
另外，在一些特殊人群中，男男同性占比可能更高，艾滋病青年学生感染数据：
يەنە بىر تەھلىلدە، بەزى ئالاھىدە توپلاردا ئوخشاش جىنىسلىق جىنس ئالاقە ئارقىلىق يۇقۇم يۇشۇرۇشنىڭ نىسبىتى تېخىمۇ يۇقىرى بولۇشى مۇمكىن. ئەيدز بىلەن يۇقۇملانغان ياش ئوقۇغۇچىلارنىڭ سانى:
‌2023年，全国新报告15-24岁青年学生艾滋病病例为3010例‌‌。其中，男性同性传播占84.7%，男女异性性传播占14.0%，男女比例为34.4:1‌。
ا2023-يىلىدا، جۇڭگودا يېڭى ئېلان قىلىنغان 15-24 يېشىدىكى ياش ئوقۇغۇچىلارنىڭ ئەيدز بىلەن يۇقۇملانغان سانى 3010 بولۇپ بۇنىڭ ئىچىدە ئوخشاش جىنىسلىق جىنس ئارقىلىق يۇقۇش %84.7 بولۇپ، يات جىنىسلىق جىنس ئارقىلىق يۇقۇش %14.0 بولۇپ، يات جىنىسلىق نىسبىتى 34.4:1 بولغان..
总体来看，我国艾滋病最主要的传播途径仍然是男女异性性传播，男男同性性行为传播占比虽仍不及男女异性性行为，但仍然需要特别注意。
ئومۇمىي جەھەتتىن قارىغاندا، جۇڭگودىكى ئەيدزنىڭ ئەڭ ئاساسلىق يۇقۇم يولى يەنىلا يات جىنىسلىق جىنس ئالاقە ئارقىلىق يۇقۇش  بولۇپ، ئوخشاش جىنىسلىق جىنس ئالاقە ئارقىلىق يۇقۇش نىسبىتى يات جىنىسلىق جىنس ئالاقە ئارقىلىق يۇقۇشدىن تۆۋەن بولسىمۇ، لېكىن بۇنى ئالاھىدە دىققەت قىلىشقا تېگىشلىك.

关于艾滋病患者中的异性恋与同性恋比例，2019年美国疾病控制与预防中心（CDC）的报告：美国男性中约有60%的艾滋病新感染病例来自男同性恋或双性恋男性，这一比例在许多其他国家也表现得比较一致。
ئەيدز بىمارلىرى ئارىسىدىكى يات جىنىسلىق جىنسلىق مۇناسىۋەت ۋە ئوخشاش جىنىسلىق جىنسلىق مۇناسىۋەتلەرنىڭ نىسبىتى،2019-يىلى ئامېرىكا كېسەللىكلەرنى نازارەت قىلىش ۋە ئالدىنى ئېلىش مەركىزىنىڭ دوكلاتىدا ئامېرىكىدىكى ئەرلەر ئىچىدە يېڭى ئەيدز يۇقۇمانغۇچىلارنىڭ تەخمىنەن %60ى ئوخشاش جىنىسلىق جىنسلىق مۇناسىۋەت ياكى قوش جىنىسلىق ئەرلەردىن كېلىپ چىققان. بۇ نىسبەت نۇرغۇن دۆلەتلەردە ئوخشاشلا ئىسپاتلانغان
世界卫生组织（WHO）的数据显示，男男同性恋（MSM）和双性恋男性群体在HIV感染中的占比较高，尤其是较发达国家。
دۇنيا سەھىيە تەشكىلاتىنڭ سانلىق مەلۇماتلىرىدا كۆرسىتىلىشىچە، ئوخشاش جىنىسلىق جىنسلىق مۇناسىۋەت ۋە قوش جىنىسلىق ئەرلەر ئارىسىدا ئەيدىز دىن يۇقۇملىنىشنىڭ نىسبىتى يۇقىرى بولۇپ، بۇ ئەھۋال تەرەققىي قىلغان دۆلەتلەردە ئالاھىدە كۆرۈلىدۇ
 
与此同时，根据联合国艾滋病规划署（UNAIDS）的数据：全球约有60%的HIV感染者来自男女异性恋群体，这一数字呈现上升趋势，尤其是在低收入和中等收入国家。
شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا، بىرلەشكەن دۆلەتلەر تەشكىلاتىنىڭ ئەيدز پروگراممىسىنىڭ سانلىق مەلۇماتلىرىغا ئاساسەن دۇنيا بويىچە تەخمىنەن %60بولغان ئەيدىز دىن يۇقۇملانغۇچىلار ئەر -ئايال يات جنىسلار ئارىسىدا بولۇپ ، بۇنىسبەت تىخىمۇ ئۆرلەۋاتىدۇ، بولۇپمۇ تۆۋەن ۋە ئوتتۇرا كىرىملىك دۆلەتلەردە .
这些数据表明，虽然男同性恋群体的HIV感染比例较高，但艾滋病并非只限于某一性取向群体，异性恋者同样面临较高的感染风险。
بۇ سانلىق مەلۇماتلار شۇنى ئىسپاتلايدۇكى ،ئەر -ئەر ئوخشاش جنىسلىقلار ئاراسىدا يۇقۇش نىسبىتى بىر قەدەر يۇقىرى بولسىمۇ ، لىكىن ئەيدىز مەلۇم بىر جنىس توپىدىلا ئەمەس ، يات جىنىسلىق جىنسلىق مۇناسىۋەتلىك كىشىلەرمۇ يۇقىرى يۇقۇملىنىش خەتىرىگە دۇچ كېلىدۇ
为什么男同性恋群体的感染比例较高？
نېمە ئۈچۈن ئوخشاش جىنىسلىق جىنسى گۇرۇپپىسىدا يۇقۇملىنىش نىسبىتى يۇقىرى؟
简单来说，男同性恋群体感染HIV的比例相对较高与性取向无关，但是与男男之间特殊的性行为方式强相关，影响男同感染风险的因素有：
قىسقىچە ئىپادە قىلىپ ئېيتقاندا،ئەرلەر ئارىسىدىكى ئوخشاش جنىسلىقلار نىڭ ئەيدىزدىن يۇقۇملۇنۇش نىسبىتىنىڭ يۇقۇرى بولۇشى ۋە جىنسى يۆلۇنۇش بىلەن مۇناسىۋەتسىز ، لېكىن ئوخشاش جىنىسلىق ئارىسىدىكى ئالاھىدە جىنسىي ئالاقە ئۇسۇلىغا ئىنتايىن تەسىر كۆرسىتىدۇ. ئوخشاش جىنىسلىق جىنسلىق گۇرۇپپىسىدا يۇقۇملىنىش خەتىرىگە تەسىر يەتكۈزىدىغان ئامىللار تۆۋەندىكىچە
男男性行为风险较高：男同性恋的肛交行为比异性恋中的阴道性交行为更加容易导致HIV传播。因为肛门黏膜相对脆弱，容易受伤，HIV病毒更容易通过这些微小的伤口进入体内。
ئەر-ئەر ئوخشاش جنىسلىقلارنىڭ يۇقۇملۇنۇش  خەۋپ - خەتىرى بىر قەدەر يۇقىرى : ئەر - ئوخشاش جىنىسلىقلارنىڭ مەقئەت ئارا جىنسىي مۇناسىۋەتنى جىنسىي ئايرىشتىكى جىنسىي يولدىن جىنسىي مۇناسىۋەت ئۆتكۈزۈش ھەرىكىتى تېخىمۇ ئوڭاي يۇقۇملۇنۇش كېلىپ چىقىدۇ چۈنكى مەقئەت شىللىق پەردىسى نىسبەتەن ئاجىز بولۇپ، ئاسانلا يارىلىنىپ قالىدۇ، ۋىرۇس بۇ كىچىك يارا ئېغىزىدىن ئاسانلا بەدەنگە كىرىدۇ .
病毒载量较高：研究表明，男性同性恋群体中，HIV阳性者的病毒载量较高，传播的风险也随之增加。
ۋىرۇسنىڭ ھەجىمى يۇقىرى: تەتقىقاتلارنىڭ كۆرسىتىشىچە، ئوخشاش جىنىسلىق جىنسى گۇرۇپپىسىدا ،ئەيدىز
يۇقۇملىنىش ۋاقىئىلىرىنىڭ ۋىرۇس ھەجمى يۇقىرى بولۇپ، بۇنىڭ بىلەن يۇقۇم يۇشۇرۇش خەتىرىمۇ ئاشىدۇ
相对更活跃的性行为：男男之间，大家对于新的性伴侣接受程度更高，更容易发生陌生人之间性行为。与此同时，因为不考虑怀孕等因素，更容易发生无保护性行为。
جىنسىي ئالاقە ئېنېرگىيەسى يۇقىرى: ئوخشاش جىنىسلىق ئارىسىدا يېڭى جىنسىي ھەمراھنى قوبۇل قىلىش دەرىجىسى يۇقىرى بولۇپ، ياڭىچە ئالاقە ئورتاقلىرى ئارىسىدا جىنسىي ئالاقە ئېلىپ بېرىش ئاسان بولىدۇ. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ھامىلدار بولۇش قاتارلىق ئامىللارنى ئويلاپ قويماي، قوغداشسىز جىنسىي ئالاقە ئاسان يۈز بېرىدۇ.
男同“污名化”一直存在：男同性恋群体相当一部分人发生“不洁性行为”后没有及时进行HIV检测，社会上对同性恋群体的排斥也使得一些人缺乏及时接受检测和治疗的机会。
ئوخشاش جىنىسلىق جىنسى گۇرۇپپىسىنىڭ "پەسسەتلىنىشى" مەۋجۇت: ئوخشاش جىنىسلىق جىنسى گۇرۇپپىسىدىكى كىشىلەر دە پاكىز بولمىغان جىنسى ئالاقىدىن كىيىن ۋاقتىدا ئەيدىز تەكشۇرۇش قىلمىغان ، جەمئىيەتتە بىرقىسىم كىشىلەر بۇ گۇرۇپپىغا بولغان چەتكە قىقىش بۇ خىل كىشىلەرنىڭ ۋاقتىدا تەكشۈرۈش ۋە داۋالاش پۇرسىتىگە ئېرىشىشىنى توسۇپ قالغان
长期以来，由于同性恋群体艾滋病感染率较高，社会上流传着“艾滋病=同性恋”的误解。
ئۇزۇن مەددەتتىن بېرى، ئوخشاش جىنسلىق مۇناسىۋەت گۇرۇپپىسىدا ئەيدز يۇقۇملىنىش نىسبىتى يۇقىرى بولغانلىقتىن، جەمئىيەتتە ئەيدز=ئوخشاش جىنسلىق مۇناسىۋەت  دەپ خاتا چۈشەنچە پەيدا بولدى .
这种污名化的观念，不仅加剧了对男同性恋者的歧视，也使得许多异性恋者忽视了自己的防护措施。
بۇ خىل پەسسەتلىنىش ئىدىيەسى ئوخشاش جىنىسلىق جىنسى مۇناسىۋەتلىكلەرگە قارىتا كەمسىتىشنى تېخىمۇ ئاشۇرۇپ، نۇرغۇن يات جىنىسلىق جىنسلىق مۇناسىۋەتلىكلەرنىڭ ئۆزىنىڭ قوغداش تەدبىرلىرىنى  قالدۇرۇشىنى ئۇنتۇپ قالغان.
无论是同性恋者，还是异性恋者，都可能因为各种“高危行为”导致艾滋病的传播。艾滋病与性取向并没有直接的关联，任何性取向都可能感染HIV。
ئوخشاش جىنسلىق مۇناسىۋەتلىكلەر بولسۇن، يات جىنىسلىق  مۇناسىۋەتلىكلەر بولسۇن. ھەر قانداق "يۇقىرى خەتەرلىك ھەرىكەت" ئەيدىز دىن يۇقۇملۇنۇش خەۋىپىنى ئاشۇرۋىتىشى مۇمكىن.ئەيدىز كىسىلى بىلەن جنسى يۆلىنىشنىڭ ھىچقانداق باغلىنىشچانلىقى يوق،ھەرقانداق بىر جىنسى يۆلىنىشنىڭ ئەيدىز بىلەن يۇقۇملۇنۇش خەۋىپى بار.

【责任编辑：abu 】