“中招”HIV，也不等于得了艾滋病！«يۇقۇملىنىش» HIV، ئەيدىز كېسىلىگە گىرىپتار بولغانلىق ئەمەس!

感染了HIV就是得了艾滋病，这也许是大部分人的心里想法，其实并非如此。感染了HIV，由于病毒会破坏人体的免疫系统，一旦免疫力下降到某个程度时（CD4细胞计数小于200个/ul），身体出现机会性感染的症状，比如口腔念珠菌感染、肺孢子菌肺炎、卡波西肉瘤等等，这时候才能称为“艾滋病”（AIDS）。当然，即使是发病了，也要积极治疗，一般情况下，只要尽早就医，这些症状也是可以“逆转”的。
مۇئەللىم ،مەن بۈگۈن يۇقۇملۇق كېسەللىكلەرنىڭ ئالدىنى ئېلىش ،كونترول قىلىش بۆلۈمىدە HIV مۇسبەت چىقتى ،بۇ ئەيدىز كېسىلىمۇ؟ نەچچە يىل ياشىيالماسمەنمۇ؟

HIV بىلەن يۇقۇملانغانلىق ئەيدىز بىلەن يۇقۇملانغانلىق بولىدۇ ،بۇ بەلكىم كۆپ قىسىم كىشىلەرنىڭ خىيالى بولۇشى مۇمكىن ،ئەمەلىيەتتە ئۇنداق ئەمەس. HIV بىلەن يۇقۇملانغاندا ،ۋىرۇس ئادەم بەدىنىنىڭ ئىممۇنىتېت سىستېمىسىنى بۇزغۇنچىلىققا ئۇچرىتىدىغان بولغاچقا ،ئىممۇنىتېت كۈچى تۆۋەنلەپ مەلۇم دەرىجىگە يەتكەندە ( CD4 ھۈجەيرىسىنىڭ سانى 200 دىن ئاز ul ) ،بەدەندە پۇرسەتلىك يۇقۇملىنىش ئالامەتلىرى كۆرۈلىدۇ ،مەسىلەن:ئېغىز بوشلۇقى تەسۋىسىمان زەمبۇرۇغ بىلەن يۇقۇملىنىش ،ئۆپكە سپورىلىق زەمبۇرۇغ ئۆپكە ياللۇغى ،كاپوسى ساركومىسى قاتارلىقلار ،بۇ چاغدا ئاندىن «ئەيدىز» ( AIDS ) دەپ ئاتىلىدۇ. ئەلۋەتتە، كېسەللىك قوزغالغان تەقدىردىمۇ، ئاكتىپ داۋالاش كېرەك، ئادەتتىكى ئەھۋالدا، پەقەت بالدۇرراق دوختۇرغا كۆرۈنسىلا، بۇ كېسەللىك ئالامەتلىرىنى «ئەسلىگە كەلتۈرگىلى» بولىدۇ.
一、HIV和艾滋病的关系

HIV感染和艾滋病是两个不同的概念。HIV感染指的是人类免疫缺陷病毒进入人体的过程，而艾滋病则是由HIV感染引起的一种疾病状态。
1.HIV بىلەن ئەيدىزنىڭ مۇناسىۋىتى

HIV بىلەن ئەيدىز ئوخشاش بولمىغان ئىككى ئۇقۇم. HIV يۇقۇملىنىش ئىنسانلارنىڭ ئىممۇنىتېت كەمتۈكلۈك ۋىرۇسىنىڭ ئادەم بەدىنىگە كىرىش جەريانىنى كۆرسىتىدۇ ،ئەيدىز كېسىلى بولسا Uڭق1نىڭ يۇقۇملىنىشىدىن كېلىپ چىقىدىغان بىر خىل كېسەللىك ھالىتى.
二、HIV感染后的发展过程

感染HIV后，人体的免疫系统会尝试抵抗病毒，但随着时间的推移，如果病毒未能被彻底清除，它会在体内复制并破坏免疫系统。在HIV感染的早期阶段，许多人可能没有明显的症状，或者症状非常轻微，以至于不被注意到。随着病毒的持续复制，免疫系统逐渐受损，CD4细胞计数下降，最终可能导致艾滋病的发生。
2.HIV يۇقۇملانغاندىن كېيىنكى تەرەققىيات جەريانى

HIV بىلەن يۇقۇملانغاندىن كېيىن، ئادەم بەدىنىنىڭ ئىممۇنىتېت سىستېمىسى ۋىرۇسقا قارشى تۇرۇشقا ئۇرۇنىدۇ ،ئەمما ۋاقىتنىڭ ئۆتۈشىگە ئەگىشىپ ،ئەگەر ۋىرۇس ئۈزۈل - كېسىل تازىلانمىسا، ئۇ بەدەندە كۆپىيىپ ئىممۇنىتېت سىستېمىسىغا بۇزغۇنچىلىق قىلىدۇ. HIV يۇقۇملىنىشنىڭ دەسلەپكى باسقۇچىدا ،نۇرغۇن كىشىلەردە روشەن كېسەللىك ئالامىتى بولماسلىقى ياكى كېسەللىك ئالامىتى ئىنتايىن يېنىك بولۇشى، ھەتتا دىققەت قىلىنماسلىقى مۇمكىن. ۋىرۇسنىڭ داۋاملىق نۇسخىلىنىشىغا ئەگىشىپ، ئىممۇنىتېت سىستېمىسى تەدرىجىي زىيانغا ئۇچراپ، CD4 ھۈجەيرىسىنىڭ سانى تۆۋەنلەپ، ئەڭ ئاخىرىدا ئەيدىز كېسىلىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىشى مۇمكىن.
三、艾滋病的医学定义

从初始感染HIV到终末期是一个较为漫长、复杂的过程。根据感染后的临床表现，HIV感染全过程可分三期，即急性期、无症状期和AIDS期。医学上对艾滋病患者有明确的定义：
3.ئەيدىز كېسىلىنىڭ تېببىي ئېنىقلىمىسى

HIV بىلەن دەسلەپكى يۇقۇملىنىشتىن ئاخىرقى باسقۇچقا ئۆتۈش بىر قەدەر ئۇزۇن ،مۇرەككەپ جەريان. يۇقۇملانغاندىن كېيىنكى كىلىنكىلىق ئىپادىسىگە ئاساسەن ،HIV يۇقۇملىنىشنىڭ پۈتۈن جەريانىنى ئۈچ باسقۇچقا بۆلۈشكە بولىدۇ ،يەنى ئۆتكۈر مەزگىلى ،ئالامەتسىز مەزگىلى ۋە AIDS مەزگىلى. مېدىتسىنادا ئەيدىز بىمارلىرىغا ئېنىق تەبىر بېرىلگەن:
1、成人及15岁(含15岁)以上青少年，HIV感染并符合下述任何1项：①不明原因的持续不规则发热38 ℃以上，大于1个月；②腹泻(排便次数多于3次/d)，大于1个月；③ 6个月内体质量下降10%以上；④反复发作的口腔真菌感染；⑤反复发作的单纯疱疹病毒感染或带状疱疹病毒感染；⑥肺孢子菌肺炎；⑦反复发生的细菌性肺炎；⑧活动性结核病或非结核分枝杆菌病；⑨深部真菌感染；⑩中枢神经系统占位性病变；⑪中青年人出现痴呆；⑫活动性巨细胞病毒感染；⑬弓形虫脑病；⑭马尔尼菲篮状菌病；⑮反复发生的败血症；⑯卡波西肉瘤、淋巴瘤。即可确诊为艾滋病。
1.چوڭلار ۋە 15 ياشتىن يۇقىرى ( 15 ياشنىمۇ ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ ) ياش - ئۆسمۈرلەر ،HIV تۆۋەندىكى ھەر قانداق بىر تۈرگە ماس كېلىدۇ:( 1 ) سەۋەبى ئېنىق بولمىغان سىجىل تەرتىپسىز قىزىتما 38 سېلسىيە گىرادۇستىن يۇقىرى، بىر ئايدىن يۇقىرى بولۇش؛ ( 2 ) ئىچى سۈرۈش ( تەرەت قېتىم سانى ئۈچ قېتىم/d )، بىر ئايدىن يۇقىرى بولۇش؛ ( 3 ) ئالتە ئاي ئىچىدە بەدەن سۈپىتى %10 تىن يۇقىرى تۆۋەنلەش؛ ( 4 ) تەكرار قوزغىلىدىغان ئېغىز بوشلۇقى زەمبۇرۇغ بىلەن يۇقۇملىنىش؛ ⑤ تەكرار قوزغىلىدىغان ئاددىي قوقاق ۋىرۇسىدىن يۇقۇملىنىش ياكى بەلباغسىمان قوقاق ۋىرۇسىدىن يۇقۇملىنىش؛ ⑥ ئۆپكە سىپورىلىق باكتېرىيەلىك ئۆپكە ياللۇغى؛ ⑦ تەكرار قوزغىلىدىغان باكتېرىيەلىك ئۆپكە ياللۇغى؛ ⑧ ھەرىكەتچان تۇبېركۇليۇز كېسىلى ياكى غەيرىي تۇبېركۇليۇز شاخچە تاياقچە باكتېرىيە كېسىلى؛ ⑨ چوڭقۇر قىسىمدىكى زەمبۇرۇغدىن يۇقۇملىنىش؛ ⑩ مەركىزىي نېرۋا سىستېمىسىدىكى ئورۇن ئىگىلەش خاراكتېرلىك كېسەللىك ئۆزگىرىشى؛ ئوتتۇرا ياش ۋە ياشلاردا دېۋەڭلىك كۆرۈلىدۇ؛ ھەرىكەتچان زور ھۈجەيرە ۋىرۇسىدىن يۇقۇملىنىش؛ ياسىمان قۇرت مېڭە كېسىلى؛ مالنىفې سېپتىتسېمىيە كېسىلى؛ تەكرار يۈز بېرىدىغان سېپتىتسېمىيە؛ كاپوسى ساركومىسى، لىمفا ئۆسمىسى. ئەيدىز كېسىلى دەپ دىئاگنوز قويغىلى بولىدۇ.
2、成人及15岁(含15岁)以上青少年确诊HIV感染，且CD4+T淋巴细胞计数小于200个/ul，也可以被诊断为艾滋病。

因此，在刚刚检测出HIV阳性时不要过分焦虑，离真正意义上的“艾滋病”还差很远呢！举一个不恰当的例子，感染HIV就像是高血压、糖尿病这样的慢性疾病，只要按照每日按时服药，是可以做到终生不发病的。
2.قۇرامىغا يەتكەنلەر ۋە 15 ياشتىن يۇقىرى ( 15 ياشنىمۇ ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ ) ياش - ئۆسمۈرلەرگە HIV بىلەن يۇقۇملانغان دەپ دىئاگنوز قويۇلغان ھەمدە CD4 + T لىمفا ھۈجەيرىسىنىڭ سانى 200 دانە/ul دىن كىچىك بولسىمۇ، ئەيدىز كېسىلى دەپ دىئاگنوز قويۇشقا بولىدۇ.

شۇڭا ،ئەمدىلا تەكشۈرۈشتە HIV مۇسبەت چىققاندا زىيادە تەشۋىشلەنمەسلىك كېرەك ،ھەقىقىي مەنىدىكى «ئەيدىز كېسىلى» دىن خېلىلا يىراق! مۇۋاپىق بولمىغان بىر مىسال ئالساق ،HIV بىلەن يۇقۇملىنىش خۇددى يۇقىرى قان بېسىم، دىئابېت قاتارلىق ئاستا خاراكتېرلىك كېسەللىكلەرگە ئوخشايدۇ ،پەقەت ھەر كۈنى ۋاقتىدا دورا ئىچسىلا، ئۆمۈر بويى كېسەل بولمايدۇ.
三、只要好好服药，感染者也可以过上健康的生活

尽管目前HIV感染无法彻底治愈，但通过抗病毒治疗可以有效控制病毒复制，保持免疫系统的稳定，从而显著延长生命并改善生活质量，过上与常人无异的生活。早期诊断和治疗非常重要，它可以帮助维持较高的CD4细胞水平，减少机会性感染的风险，并防止艾滋病的发展。

相信大家应该都听过“U=U”（病载持续检测不到=不具传染力）这个理念。展开来说，就是当HIV感染者接受了有效的抗病毒治疗，体内的HIV数量降低至无法检测的水平时，将HIV传播给他人的风险也基本为零。

那么，需要如何做才能达到“U=U”的状态呢？或者说，在发现自HIV阳性后，应该做些什么呢？
3.دورىنى ياخشى ئىچسىلا، يۇقۇملانغۇچىمۇ ساغلام تۇرمۇش كەچۈرەلەيدۇ.

گەرچە ھازىر HIV يۇقۇملىنىشنى ئۈزۈل - كېسىل ساقايتقىلى بولمىسىمۇ، لېكىن ۋىرۇسقا قارشى داۋالاش ئارقىلىق ۋىرۇسنىڭ كۆپىيىشىنى ئۈنۈملۈك كونترول قىلىپ، ئىممۇنىتېت سىستېمىسىنىڭ مۇقىملىقىنى ساقلاپ، ھاياتىنى كۆرۈنەرلىك ئۇزارتقىلى ھەم تۇرمۇش سۈپىتىنى ياخشىلىغىلى، ئادەتتىكى كىشىلەردىن پەرقلەنمەيدىغان تۇرمۇش كەچۈرگىلى بولىدۇ. بالدۇر دىئاگنوز قويۇش ۋە داۋالاش ئىنتايىن مۇھىم، ئۇ بىر قەدەر يۇقىرى بولغان CD4 ھۈجەيرە سەۋىيىسىنى ساقلاشقا ياردەم بېرىپ، پۇرسەتلىك يۇقۇملىنىش خەتىرىنى ئازايتىدۇ ھەمدە ئەيدىز كېسىلىنىڭ تەرەققىي قىلىشىنىڭ ئالدىنى ئالىدۇ.

كۆپچىلىكنىڭ ھەممىسىنىڭ «U = U» ( كېسەل داۋاملىق تەكشۈرۈلمىسە = يۇقۇش كۈچى بولمايدۇ ) دېگەن ئىدىيەنى ئاڭلاپ باققانلىقىغا ئىشىنىمەن. مۇنداقچە قىلىپ ئېيتقاندا ،HIV بىلەن يۇقۇملانغۇچىلار ۋىرۇسقا قارشى ئۈنۈملۈك داۋالاشنى قوبۇل قىلىپ ،تېنىدىكى HIV سانى تۆۋەنلەپ تەكشۈرۈش مۇمكىن بولمايدىغان دەرىجىگە يەتكەندە ،Uڭق2نى باشقىلارغا تارقىتىش خەتىرى ئاساسەن نۆل بولىدۇ.

ئۇنداقتا ،قانداق قىلغاندا «U = U» ھالىتىگە يەتكىلى بولىدۇ؟ مۇنداقچە ئېيتقاندا ،HIV مۇسبەتلىكىنى بايقىغاندىن كېيىن ،نېمىلەرنى قىلىش كېرەك؟
第一，早发现早治疗。在查出HIV阳性后，尽早去做确证，并积极与医生联系，沟通后续的治疗方案（建议确诊当日就开始治疗）。
بىرىنچى، بالدۇر بايقاپ، بالدۇر داۋالاش كېرەك. HIV مۇسبەتلىكى تەكشۈرۈپ ئېنىقلانغاندىن كېيىن ،بالدۇرراق بېرىپ ھەقىقىي ئىسپاتلاش ھەمدە دوختۇر بىلەن پائال ئالاقىلىشىپ، كېيىنكى داۋالاش لايىھەسى توغرىسىدا پىكىر ئالماشتۇرۇش ( ئېنىق دىئاگنوز قويۇلغان كۈنىلا داۋالاشنى باشلاش تەكلىپى بېرىلىدۇ ).
第二，保证药物依从性。抗病毒治疗成功的关键取决于服药依从性，这就意味着必须按照医嘱每日按时按量服用药物，不可随意中断或改变剂量，否则可能导致病毒耐药性，从而影响治疗效果。
ئىككىنچى، دورىغا بېقىنىشچانلىقىغا كاپالەتلىك قىلىش كېرەك. ۋىرۇسقا قارشى داۋالاشنىڭ مۇۋەپپەقىيەتلىك بولۇشىنىڭ ئاچقۇچى دورىغا بېقىنىشچانلىققا باغلىق، بۇ دوختۇرنىڭ كۆرسەتمىسى بويىچە ھەر كۈنى ۋاقتىدا، مىقدارى بويىچە دورا ئىچىشتىن دېرەك بېرىدۇ، مىقدارىنى خالىغانچە ئۈزۈپ قويۇشقا ياكى ئۆزگەرتىشكە بولمايدۇ، بولمىسا ۋىرۇسنىڭ دورىغا چىدامچانلىقىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىپ، داۋالاش ئۈنۈمىگە تەسىر يەتكۈزۈشى مۇمكىن.
第三，定期复查。在整个抗病毒治疗周期，均要定期回医院进行例行检查，包括病毒载量、CD4细胞计数、血常规等等。以评估治疗效果，并及时调整治疗方案。另外，如果在服药期间出现身体不适，比如严重的皮疹、呕吐等，也应及时与医生联系，评估治疗方案。
ئۈچىنچى، قەرەللىك قايتا تەكشۈرتۈش كېرەك. ۋىرۇسقا قارشى داۋالاشنىڭ پۈتكۈل دەۋرىيلىكىدە قەرەللىك ھالدا دوختۇرخانىغا بېرىپ قەرەللىك تەكشۈرۈش ئېلىپ بېرىلىدۇ، بۇ ۋىرۇسنىڭ توشۇلۇش مىقدارى، CD4 ھۈجەيرىسىنىڭ سانى، قاننى قائىدىلىك تەكشۈرۈش قاتارلىقلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. داۋالاش ئۈنۈمىنى باھالاش ھەمدە داۋالاش لايىھىسىنى ۋاقتىدا تەڭشەش كېرەك. ئۇنىڭدىن باشقا، ئەگەر دورا ئىچىۋاتقان مەزگىلدە بەدەن بىئارام بولسا، مەسىلەن، ئېغىر دەرىجىدە ئەسۋە چىقىش، قۇسۇش قاتارلىقلار كۆرۈلسە، ۋاقتىدا دوختۇر بىلەن ئالاقىلىشىپ، داۋالاش لايىھەسىنى باھالاش كېرەك.
第四，安全性行为。即使接受抗病毒治疗，仍然需要采取预防措施，避免HIV的传播或交叉感染。
تۆتىنچى، بىخەتەرلىك ھەرىكىتى. ۋىرۇسقا قارشى داۋالاشنى قوبۇل قىلغان تەقدىردىمۇ ،يەنىلا ئالدىنى ئېلىش تەدبىرلىرىنى قوللىنىپ ،HIV تارقىلىش ياكى گىرەلەشمە يۇقۇملىنىشتىن ساقلىنىش كېرەك.
【小结】

根据世界卫生组织2023年的数据，71%的HIV感染者已经达到病毒载量抑制，这意味着他们的病毒复制得到了有效控制，从HIV感染最终发展成艾滋病的人数只占少部分。

随着医疗技术的进步，我们有理由相信，未来HIV的治疗和预防将变得更加有效，并最终朝着结束艾滋病流行的目标迈进。当然，能在日常生活中做好预防措施，尽量避免感染HIV还是我们最想看到的结果。
قىسقىچە خۇلاسە

دۇنيا سەھىيە تەشكىلاتىنىڭ 2023 - يىلىدىكى سانلىق مەلۇماتىغا ئاساسلانغاندا ،HIV يۇقۇملانغانلارنىڭ 71 %ئى ۋىرۇس بىلەن تىزگىنلەنگەن، بۇ ئۇلارنىڭ ۋىرۇس كۆپەيتىشىنىڭ ئۈنۈملۈك تىزگىنلەنگەنلىكىدىن دېرەك بېرىدۇ ،Uڭق1دىن يۇقۇملىنىپ ئاخىرىدا ئەيدىز كېسىلىگە تەرەققىي قىلغانلار ئاز بىر قىسىمنى ئىگىلەيدۇ.

داۋالاش تېخنىكىسىنىڭ تەرەققىي قىلىشىغا ئەگىشىپ ،بىز شۇنىڭغا ئىشىنىشكە ھەقلىقمىزكى ،كەلگۈسىدە HIV داۋالاش ۋە ئالدىنى ئېلىش تېخىمۇ ئۈنۈملۈك بولىدۇ ،ھەمدە ئەڭ ئاخىرىدا ئەيدىز كېسىلىنىڭ تارقىلىشىنى ئاخىرلاشتۇرۇش نىشانىغا قاراپ ئىلگىرىلەيدۇ. ئەلۋەتتە ،كۈندىلىك تۇرمۇشتا ئالدىنى ئېلىش تەدبىرلىرىنى ياخشى ئىشلەپ ،ئامال بار HIV بىلەن يۇقۇملىنىشتىن ساقلىنىش بىز كۆرۈشنى ئەڭ ئارزۇ قىلىدىغان نەتىجە.