HIV检测窗口期：高危行为后，多久排除艾滋病感染！？ ئەيدىز كېسىلى كۆزنىكى تەكشۈرۈش مەزگىلى ： يۇقىرى خەتەرلىك قىلمىشلار يۈز بە

高危行为后，大家最担心、最关注的一个问题就是：自己到底有没有感染艾滋病！？
خەتەرلىك قىلمىشلار يۈز بەرگەندىن كېيىن، كۆپچىلىك ئەڭ ئەنسىرەۋاتقان، ئەڭ كۆڭۈل بۆلىدىغان بىر مەسىلە : مەن ئەيدىز كېسىلى بىلەن  يۇقۇملانغاندىمەنمۇ ياكى يۇقۇملانمىغاندىمەنمۇ! ؟ 
为了更快排除艾滋病感染，很多人都会选择尽早去检测，但在窗口期内的检测结果“阴性”，并不能完全排除艾滋病感染的可能性。
نۇرغۇن كىشىلەر ئەيدىز كېسەللىكىنىڭ ئالدىنى ئېلىش ئۈچۈن بالدۇرراق بېرىپ تەكشۈرۈشنى تاللايدۇ، لېكىن كۆزنەك ئىچىدىكى تەكشۈرۈش نەتىجىسىى مەنپى چىقىدۇ، بۇنداق مەزگىلدە ئەيدىز كېسىلىنىڭ يۇقۇملىنىش ئېھتىماللىقىنى پۈتۈنلەي نەزەردىن ساقىت قىلغىلى بولمايدۇ. 
那么高危行为后多久检测，才可以排除艾滋病感染呢？
ئۇنداقتا خەتەرلىك ئەھۋال يۈز بەرگەندىن كېيىن قانچىلىك ۋاقىت  ئۆتكەندىن  كېيىن  تەكشۈرگەندە، ئاندىن ئەيدىز كېسىلىنىڭ   گۇمانىدىن ساقىت قىلغىلى بولىدۇ؟ 
今天就来讲一下这个问题：
بۈگۈن مۇشۇ مەسىلىنى سۆزلەپ ئۆتىمىز: 
为什么需要过了窗口期去检测艾滋病！？
نېمىشقا كۆزنەك مەزگىلىدىن  ئۆتكەندىن كېيىن  ئاندىن ئەيدىز كېسىلىنى تەكشۈرۈپ ئۆلچەش كېرەك؟ ؟ 
什么是窗口期？
كۆزنەك مەزگىلى دېگەن نېمە؟ 
所谓的窗口期，就是从HIV感染人体到感染者血清中的HIV抗体、抗原或核酸等感染标志物能被检测出之前的时期。
ئاتالمىش كۆزنەك مەزگىلى دېگىنىمىز ئەيدىزكېسىلى بىلەن  يۇقۇملانغۇچى، يۇقۇملانغان قان زەردابى، يۇقۇملانغان ئانتىتېلا، ئانتىگېن ياكى نۇكلبىىن كىسلاتا قاتارلىق يۇقۇملانغانلىقىغا بەلگە ئامىللار   تەكشۈرۈپ چىقىشتىن بۇرۇنقى مەزگىلنى بىلدۈرىدۇ. 
简单来说，就是人体感染了HIV，但在感染的最初阶段，受限于检测精度，各种检测技术并不能立刻检测出艾滋病感染。必须要经过一段时间，HIV病毒在人体内大量复制，病毒大量存在后；与此同时，人体免疫系统识别到HIV病毒，HIV抗体大量产生后，才能被各种HIV检测技术准确的检测出来。 
ئاددىي قىلىپ ئېيتقاندا، ئادەم بەدىنى ئەيدىز كېسىلى بىلەن يۇقۇملانغان بولسىمۇ، لېكىن يۇقۇملىنىشنىڭ دەسلەپكى باسقۇچىدا تەكشۈرۈش  نەتىجىسى  ئېنىقلىق چەكلىمىسىگە ئۇچراپ، تۈرلۈك تەكشۈرۈش تېخنىكىلىرى ئەيدىز كېسىلىنى دەرھال تەكشۈرۈپ بايقىيالمايدۇ. بىر مەزگىل ئۆتكەندىن كېيىن ئەيدىز ۋىرۇسى ئادەم بەدىنىدە كۆپلەپ كۆپىيىپ  تارقىلىپ، ۋىرۇس كۆپ مىقداردا مەۋجۇت بولۇپ تۇرغاندىن كېيىن، شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا، ئادەم بەدىنىنىڭ ئىممۇنىتېت سىستېمىسى ئەيدىز ۋىرۇسىنى پەرقلەندۈرۈپ، ئەيدىز ئانتىتېلا كۆپلەپ پەيدا بولغاندىن كېيىن، تۈرلۈك ئەيدىز كېسەللىكلىرىنى تەكشۈرۈش ئەسۋابى ئارقىلىق توغرا تەكشۈرۈپ چىققىلى بولىدۇ. 
如果在窗口期内进行检测，虽然病毒已经进入体内，但因为病毒浓度太低，HIV特异性抗体也尚未产生到足以被检测到的水平。这个时候去做艾滋病检测，很可能会出现“假阴性”的结果。
ئەگەر كۆزنەك ئىچىدە تەكشۈرۈش ئېلىپ بېرىلغاندا ، گەرچە ۋىرۇس بەدەنگە كىرىپ بولغان بولسىمۇ، لېكىن ۋىروس قويۇقلۇقى بەك تۆۋەن بولغانلىقتىن، ئەيدىز ئالاھىدە ئانتىتېلا تېخى  تەكشۈرۈپ چىققىلى بولمايدۇ. بۇ ۋاقىتتا ئەيدىز كېسىلىنى  تەكشۈرگەندە  بەلكىم  يالغان مەنپى  نەتىجە چىقىشى مۇمكىن. 
窗口期时间是多长？
كۆزنەك مەزگىلى قانچىلىك  بولىدۇ؟ 
针对不同的检测技术，往往对应着不同的窗口期时间。
ئوخشىمىغان تەكشۈرۈش  تېخنىكىسىغا ئاساسەن، كۆپ ھاللاردا ئوخشاش بولمىغان كۆزنەك مەزگىلى بولدۇ. 
我国卫生行业标准WS 293-2019《艾滋病和艾滋病感染诊断》中明确提到：
دۆلىتىمىزنىڭ سەھىيە ساھە ئۆلچىمى WS 293-2019« ئەيدىز ۋە ئەيدىز كېسىلى بىلەن يۇقۇملىنىشغا دىئاگنوز قويۇش » دا  مۇنداق دەپ ئېنىق تەكىتلەنگەن: 
现有诊断技术检测HIV抗体、抗原和核酸的窗口期分别为感染后的3周、2周和1周左右。一般来说，超过了这个时间，大部分的艾滋病感染可以被检出。
ھازىر دىئاگنوز قويۇش تېخنىكىسىنى ئەيدىز ئانتىتېلا، ئانتىگېن ۋە نۇكلبىىن كىسلاتا نى  تەكشۈرۈشتىكى كۆزنەك مەزگىل ئايرىم - ئايرىم ھالدا يۇقۇملانغاندىن كېيىنكى  ئۈچىنچى،  ئىككىنچى ھەپتەۋە بىر ھەپتە ئەتراپىدا بولىدۇ. ئادەتتىكىچە قىلىپ ئېيتقاندا، بۇ ۋاقىتتىن ئېشىپ كەتسە، ئەيدىز كېسىلىنىڭ كۆپ قىسمىنى تەكشۈرگىلى بولىدۇ
但是具体到个人，排除艾滋病感染的时间，应充分考虑到一些个体因素（个体差异、年龄、身体健康状况、免疫系统应答速度、接触到的病毒量、感染途径、是否服用了抗HIV病毒药物）的影响，因此排除艾滋病感染并不能简单的，完全的对照：抗体3周、抗原抗体2周、核酸1周这一时间作为排除依据。
ئەمما شەخسكە كونكرېت قىلىپ، ئەيدىز كېسىلىنىڭ يۇقۇملىنىش ۋاقتىنى چىقىرىۋېتىشتە ، بەزى يەككە ئامىللارنىمۇ  تولۇق نەزەرگە ئېلىش كېرەك. （ يەككە پەرق، يېشى، بەدەن سالامەتلىك ئەھۋالى، ئىممۇنىتېت سىستېمىسىنىڭ ئىنكاسى ، ئۇچراشقان ۋىرۇس مىقدارى، يۇقۇملىنىش يولى، ئەيدىز ۋىرۇسى بىلەن قارشى دورىلارنى ئىچكەن- ئىچمىگەنلىكى ） بۇ خىل تەسىر ئارقىلىق ئەيدىز كېسىلىنىڭ ئالدىنى ئېلىش ئاددىي ئەمەس، تولۇق سېلىشتۇرۇپ كۆرۈش كېرەك. ئانتىتېلا  ئۈچ ھەپتە، ئانتىگېن- ئانتىتېلا  ئىككى ھەپتە، نۇكلبىىن كىسلاتا بىر ھەپتە ۋاقىت چىقىرىپ تاشلاش ئاساسى قىلىنىدۇ. 
高危行为后多久检测，可以排除艾滋病感染呢？
خەتەرلىك  قىلمىشلار يۈز بەرگەندىن  كېيىن قانچىلىك ۋاقىت تەكشۈرۈش ئارقىلىق ئەيدىز كېسىلى بىلەن  يۇقۇملانمىغانلىقىنى جەزملەشتۈرگىلى بولىدۇ ؟ 
关于艾滋病的检测和排除，需结合流行病学史（主要是男男/男女/双性之间的不安全性生活史、静脉注射毒品史等），临床表现和实验室检查等进行综合分析，慎重做出诊断。
ئەيدىز كېسىلىنى تەكشۈرۈش ۋە ئۇنى تۈگىتىش توغرىسىدا تارقىلىشچان كېسەللىكلەر ئىلمى تارىخىغا بىرلەشتۈرۈشكە توغرا كېلىدۇ. （ ئاساسلىقى ئەر / ئەر - ئايال / قوش جىنسلىق ئارىسىدىكى  بىخەتەر بولمىغان جىنسىي مۇناسىۋەت  تارىخى، زەھەرنى ئوكۇل قىلىپ سېلىش تارىخى قاتارلىقلار ） كلىنىكىلىق ئىپادىسى ۋە تەجرىبىخانىلارنى تەكشۈرۈش قاتارلىقلارنى ئۇنىۋېرسال تەھلىل قىلىپ، ئېھتىياتچانلىق بىلەن دىئاگنوز قويۇش كېرەك.
现阶段，排除艾滋病感染，最主要的影响因素取决于 HIV 检测的技术类型。
ھازىرقى باسقۇچتا ئەيدىز  كېسىلى بىلەن يۇقۇملانغان يۇقۇملانمىغانلىقىنى جەزىملەشتۈرۈشتە ئەڭ ئاساسلىق تەسىر ئامىلى ئەيدىز كېسىلىنى تەكشۈرۈش تېخنىكا تۈرىگە باغلىق. 
核酸检测（NAT）
نۇكلبىىن كىسلاتا تەكشۈرۈش 
核酸检测通过直接检测HIV的病毒的RNA或cDNA，一般可以在暴露后极早期（7-10天内）检出艾滋病感染。由于核酸检测直接检测的是病毒本身，可以保证很高的敏感性，因此可能最早检出艾滋病感染。
نۇكلبىىن كىسلاتا تەكشۈرۈش ئارقىلىق ئەيدىز ۋىرۇسى ياكى يادرو رىبونۇكلبىىن كىسلاتا 
cDNA
قاتارلىقلارنى بىۋاستە تەكشۈرۈشتە ئادەتتە ئەڭ دەسلەپكى مەزگىلدىكى  ئاشكارىلىنىش  مەزگىلدىن كېيىن（ يەتتە كۈندىن ئون كۈنگىچە ） ئەيدىز كېسىلى بىلەن  يۇقۇملانغانلىقىنى تەكشۈرۈپ بېكىتكىلى بولىدۇ.  نۇكلبىىن كىسلاتا تەكشۈرۈش ئارقىلىق بىۋاسىتە تەكشۈرۈلىدىغىنى ۋىروس بولۇپ، ناھايىتى يۇقىرى سەزگۈرلىككە كاپالەتلىك قىلغىلى بولىدۇ، شۇڭا ئەڭ بالدۇر ئەيدىز كېسىلى بىلەن يۇقۇملانغان  ياكى يۇقۇملانمىغانلىقىنى تەكشۈرگىلى بولىدۇ. 
对于一些明确的高危行为，并且不想等待太久，想尽早开展治疗的情况，可以选择HIV核酸检测。但考虑到核酸检测费用较高，一般并不作为常规的检测方式。
بىر قىسىم ئېنىق خەتەرلىك قىلمىشلار ھەمدە بەك ئۇزۇن ساقلاشنى  خالىمىغاندا ، بالدۇرراق  داۋالىنىشنى باشلىماقچى بولغاندا ، ئەيدىز نۇكلبىىن كىسلاتا تەكشۈرۈشنى تاللىسا بولىدۇ. ئەمما نۇكلبىىن كىسلاتا تەكشۈرۈش خىراجىتى بىر قەدەر يۇقىرى، ئادەتتە ئادەتتىكى تەكشۈرۈش ئۇسۇلى ھېسابلانمايدۇ. 
抗原抗体联合检测（第四代检测）
ئانتىگېن- ئانتىتېلا بىرلەشمە تەكشئۈرۈش （ تۆتىنچئى ئەۋلاد تەكشئۈرۈش ） 
第四代检测方法能够同时检测HIV的特异性抗体和p24抗原，这种联合检测试剂可能在感染早期（暴露后2周内）检测出艾滋病感染。
تۆتىنچى ئەۋلاد تەكشۈرۈش ئۇسۇلى ئەيدىز كېسىلىنىڭ ئالاھىدە ئانتىتېلا ۋە p24
 نى تەڭ تەكشۈرىدۇ.
تەكشۈرۈش رېئاكتىۋى يۇقۇملىنىشنىڭ دەسلەپكى باسقۇچىدا بولۇشى مۇمكىن （ ئاشكارلانغاندىن كېيىنكى ئىككى ھەپتە ئىچىدە ） ئەيدىز كېسىلنى تەكشۈرۈپ چىققىلى بولىدۇ. 

对于某些高危行为，推荐接近2周可以进行HIV抗原抗体联合检测了，这时的检测结果可以保证比较高的可靠性和准确性。
بەزى خەتەرلىك قىلمىشلارغا نىسبەتەن، ئىككى ھەپتىگە يېقىن ۋاقىتتا ئەيدىز ئانگېن- ئانتىتېلا ئانتىتېلا بىرلەشمە تەكشۈرۈشىنى ئېلىپ بىرىشنى تەۋىسىيە قىلىمىز، بۇ چاغدىكى تەكشۈرۈش نەتىجىسى بىر قەدەر يۇقىرى ئىشەنچىلىك ۋە توغرا بولدۇ. 
 抗体检测（第三代检测）
ئانتىتېلا تەكشئۈرۈش （ ئۈچۈنجى ئەۋلاد تەكشئۈرۈش ） 
抗体检测是目前最常见的HIV检测方法，检测的标志物是免疫系统针对HIV感染产生的HIV特异性抗体。抗体检测具有准确、可靠的特点，但抗体的产生需要一定的时间。
ئانتىتېلا تەكشۈرۈش نۆۋەتتە ئەڭ كۆپ ئۇچرايدىغان ئەيدىز كېسىلىنى تەكشۈرۈش ئۇسۇلى، تەكشۇرۇپ چىقىدىغىنى   ئەيدىز كېسىلىنىڭ يۇقۇملىنىشىدىن پەيدا بولغان ئالاھىدە ئانتىتېلا. ئانتىتېلا تەكشۈرۈش توغرا، ئىشەنچىلىك ئالاھىدىلىككە ئىگە، لېكىن ئانتىتېلا ھاسىل قىلىش ئۈچۈن بەلگىلىك ۋاقىت كېتىدۇ. 
感染HIV病毒后，通常需要一段时间（3-4周），个别情况需要8-12周，HIV抗体才能完全、稳定产生。一般而言，超过3-4周后可以考虑HIV抗体检测了，阴性，可以大概率排除了。
ئەيدىز ۋىرۇسى بىلەن يۇقۇملانغاندىن كېيىن، ئادەتتە بىر مەزگىل ۋاقىت كېتىدۇ. （ ئۈچتىن تۆت ھەپتە ئەتراپىدا  ） ئايرىم ئەھۋالدا 8 ھەپتىدىن 12 ھەپتىگىچە ئەيدىز ئانتىتېلا بولغاندىلا ئاندىن تولۇق ۋە مۇقىم پەيدا بولىدۇ. ئادەتتە، ئۈچتىن تۆت ئەتراپقا يەتكەندىن كېيىن ئەيدىز ئانتىتېلا تەكشۈرۈشىنى ئويلىشىپ باقساق بولىدۇ، تەكشۈرۈش نەتىجىسى مەنپىي بولغاندا، چوڭ ئېھتىماللىق چىقىرىپ تاشلانسا بولىدۇ. 

 

如何更科学的排除艾滋病感染？
ئەيدىز كېسىلى بىلەن يۇقۇملىنىشنى قانداق قىلغاندا تېخىمۇ ئىلمىي يوقاتقىلى بولىدۇ؟ 
各个国家针对艾滋病检测诊断的标准中，一般都会提到：为了确保完全排除艾滋病感染，通常建议进行多次检测，尤其是对于高风险暴露的情况。
ھەرقايسى دۆلەتلەر ئەيدىز كېسىلىنى تەكشۈرۈش، دىئاگنوز قويۇش ئۆلچىمىدە ئادەتتە ئەيدىز كېسىلىنىڭ يۇقۇملىنىشىنى پۈتۈنلەي تۈگىتىش ئۈچۈن، ئادەتتە كۆپ قېتىم تەكشۈرۈش ئېلىپ بېرىش، بولۇپمۇ خەۋپ - خەتەرنى ئاشكارىلاش ئەھۋالىنى تىلغا ئالىدۇ. 
多次检测能够更早的检测出艾滋病感染，并且可以有效减少漏检的风险，确保HIV阴性结果的准确性。
كۆپ قېتىم تەكشۈرۈش ئارقىلىق ئەيدىز كېسىلى بىلەن يۇقۇملىنىش ئەھۋالىنى تېخىمۇ بالدۇر تەكشۈرۈپ چىققىلى بولىدۇ ھەمدە تەكشۈرۈش خەۋپ - خەتىرىنى ئۈنۈملۈك ئازايتىپ، ئەيدىز كېسىلىنىڭ مەنپىي نەتىجىسىنىڭ توغرىلىقىغا كاپالەتلىك قىلغىلى بولىدۇ. 
早期检测：高危暴露行为后的1-3周可以进行早期检测，对于某些高危行为，建议可以采用核酸检测或第四代抗原/抗体联合检测，以便于尽早发现早期HIV感染。
دەسلەپكى مەزگىلدە تەكشۈرۈش : يۇقىرى خەۋپ خەتەر ۋە ئاشكارا قىلمىشلار يۈز بەرگەندىن كېيىنكى بىر ھەپتىدىن ئۈچ ھەپتە  ئىچىدە دەسلەپكى تەكشۈرۈش ئېلىپ بېرىشقا بولىدۇ،  نۇكلبىىن كىسلاتا تەكشۈرۈش ياكى تۆتىنچى ئەۋلاد ئانتىگېنلىق ئانتىتېلا بىلەن بىرلىشىپ تەكشۈرۈش ئارقىلىق، دەسلەپكى مەزگىلدىكى ئەيدىز كېسىلىنىڭ يۇقۇملىنىشىنى ئىمكانقەدەر بالدۇر بايقاشقا قولايلىق يارىتىدۇ. 
排除检测：对于高风险暴露行为，通常会建议行为后的6～8周重复检测，以进一步确定感染状态，排除艾滋病感染的可能性。
تەكشۈرۈشنى ساقىت قىلىش :  ئادەتتە تەۋسىيە قىلىنغان تەكشۈرۈش ۋاقتى خەتەرلىك قىلمىش يۈز بەرگەندىن  كېيىنكى ئالتە ھەپتىدىن سەككىز ھەپتىگىچە بولغان ئارىلىقتا تەكرار تەكشۈرۈپ، يۇقۇملىنىش ئەھۋالىنى يەنىمۇ بېكىتىپ، ئەيدىز كېسىلىنىڭ يۇقۇملىنىش ئېھتىماللىقىنى نەزەردىن ساقىت قىلسا بولدۇ. 
确认检测：对于某些特殊情况比如服用阻断药，长期免疫力低下，或者对窗口期过分敏感的人，可以在暴露行为后的3个月再次检测，以排除可能的漏检情况和完全释放压力。
تەكشۈرۈپ بېكىتىش: بەزى ئالاھىدە ئەھۋاللارغا قارىتا، مەسىلەن، توسۇدىغان قارشى دورىلارنى ئىچىش، ئۇزاق مۇددەتلىك ئىممۇنىتېت كۈچى تۆۋەن بولۇش ياكى كۆزنەك تەكشۈرۈش مەزگىلى  بەك سەزگۈر بولۇپ كەتكەن كىشىلەرنى ئاشكارىلاش ھەرىكىتى يۈز بەرگەندىن كېيىنكى ئۈچ ئايدا يەنە تەكشۈرۈپ، گۇمان ۋە چالا قالغان تەكشۈرۈش نى تۈگىتىپ  بېسىمنى تولۇق قويۇپ  بەرسە بولىدۇ. 
定期检测：对于某些高风险人群，比如男男性行为人群（MSM），性工作者或静脉注射吸du者，应考虑定期检测，每年2-4次检测，以确保及时了解身体健康和管理感染情况。
قەرەللىك ھالدا تەكشۈرۈش : بەزى خەۋپ خەتىرى يۇقىرى كىشىلەر توپىغا نىسبەتەن، مەسىلەن قوش جىنىس(ئەرلەبىلەن ئەرلە) ھەرىكىتى بىلەن شۇغۇللىنىدىغان كىشىلەر، جىنسىي مۇناسىۋەت بىلەن شۇغۇللىنىدىغان خىزمەتچىلەر ياكى كۆك رەڭلىك زەھەرنى ئوكۇل قىلىپ سالىدىغان زەھەر چەككۈچىلەر، قەرەللىك تەكشۈرۈشنى ئويلىشىپ، ھەر يىلى ئىككى قېتىمم دىن  تۆت  قىتىم غىچە تەكشۈرۈپ، سالامەتلىك  ئەھۋالىنى ۋاقتىدا ئىگىلەشكە كاپالەتلىك قىلىش كېرەك.

HIV检测是每个高危行为后排除艾滋病感染的必经步骤，为了获得准确的检测结果，必须考虑窗口期的影响。
ئەيدىز كېسىلىنى تەكشۈرۈش ھەر بىر خەتەرلىك قىلمىش يۈز بەرگەندىن كېيىن ئەيدىز كېسىلى بىلەن يۇقۇملىنىشنى تۈگىتىشكە تېگىشلىك باسقۇچ، توغرا تەكشۈرۈش نەتىجىسىگە ئېرىشىش ئۈچۈن كۆزنەك مەزگىلدىكى تەسىرىنى نەزەرگە ئېلىش كېرەك. 
过了窗口期，科学规划自己的检测时间节点，才能尽早得到准确的检测结果。
كۆزنەك باسقۇچتىن ئۆتۈپ، ئۆزىنىڭ تەكشۈرۈش ۋاقىت نۇقتىسىنى ئىلمىي پىلانلىغاندىلا، ئاندىن بالدۇرراق توغرا تەكشۈرۈش نەتىجىسىگە ئېرىشكىلى بولىدۇ. 
及早检测、及早确诊，及早干预能最大限度降低艾滋病的传播风险，及早干预治疗也可以大大降低HIV感染对患者身体、尤其是免疫系统的影响。
بالدۇر تەكشۈرۈپ، ۋاقتىدا دىئاگنوز قويۇش ، ئەيدىز كېسىلىنىڭ تارقىلىش خەۋپىنى ئەڭ زور دەرىجىدە تۆۋەنلىتىدۇ،  بالدۇر بايقاپ داۋالىنىشمۇ  بىمارلارنىڭ ئۆزىنىڭ تەن سالامەتلىكىگە پايدىلىق،  بولۇپمۇ  ئىممۇنىتېت سىستېمىسىغا   بولغان تەسىرى.