【双语】淋病防治指南 سوۋ
【双语】养生染艾滋！这些误区正在
【双语】关于艾滋病的8个常见误
艾滋病传播：蹭一蹭不进去，真的没有
从感染到死亡：艾滋病发病的全过程
艾滋病不治疗会有什么后果？多久会
中国疾病预防控制中心数据显示，2024年我国丙型肝炎发病人数占病毒性肝炎的11.5%，而死亡人数占病毒性肝炎的88.9%[1]。
这两组悬殊的占比数据表明了很多丙肝感染者在早期未及时确诊，又或许确诊后没有积极治疗，进而发展到肝硬化甚至肝癌，导致较高的死亡率。
到了后期，当由丙肝感染发展成肝硬化甚至肝癌时，患者可能会出现肝区疼痛、腹部膨隆、呕血、发热等症状，不再是“没什么感觉”，已经影响到了生活质量。
除了症状方面，此时治疗费用也大大增加，会给家庭带来沉重的负担。
针对丙肝，早期筛查、早期治疗，非常重要！
中国病毒性肝炎院内筛查管理流程等［2-4］规定以下人群为高危人群，应定期进行HCV筛查，做到应检尽检：
（1）有静脉药瘾、鼻内非法毒品使用史者；
（2）有职业或其他原因（文身、穿耳孔、针灸等）所致的针刺伤史者；
（3）有医源性暴露史，包括手术、透析、不洁口腔诊疗操作、器官或组织移植者；
（4）有高危性行为史，如多个性伴侣、男男同性性行为者；
（5）HCV感染者的性伴侣及家庭成员；
（6）HIV感染者及其性伴侣；
（7）HCV感染母亲所生的子女；
（8）与HCV感染者血液直接接触的皮肤黏膜受损者；
（9）有输血或应用血液制品史者（特别是1993年前）；
（10）1996年前的供血浆者。
此外，肝脏生物化学指标检测不明原因异常者，如丙氨酸转氨酶升高、胆红素升高等；住院患者尤其是1980年以前出生者，孕妇进行首次产前检查时，需进行HCV 筛查，对持续接触高危感染因素的孕妇需进行 HCV 定期筛查[5]。
对免疫受损及先天性免疫缺陷人群也应定期进行HCV筛查[6]。
部分泛基因型直接抗病毒丙肝药物已纳入医保目录，只要确诊丙肝，可在当地定点医疗机构接受规范治疗，享受医保报销政策，大大降低了患者的经济负担。
主动筛查，尽早治疗，是消除丙肝危害的关键。一旦确诊丙肝，尽快接受治疗，早日恢复健康，远离这个"沉默的杀手"！
بۇ 10 خىل ئادەم تەشەببۇسكارلىق بىلەن س تىتپلىق جىگەر ياللۇغىنى تەكشۇرتۇڭ ،جىگەرنىڭ قىتىشىشىنى ساقلاپ پۇشايمانغا قالماڭ
جۇڭگو كېسەللىكلەرنىڭ ئالدىنى ئېلىش كونترول قىلىش مەركىزىنىڭ سانلىق مەلۇماتىدا كۆرسىتىلىشىچە، 2024-يىلى ئېلىمىزدە س تىتپلىق جىگەر ياللۇغى قوزغىلىدىغانلارنىڭ سانى ۋىروس خاراكتېرلىك جىگەر ياللۇغىنىڭ ٪11.5 نى ئىگىلەيدىكەن، ئۆلگەنلەرنىڭ سانى ۋىروس خاراكتېرلىك جىگەر ياللۇغىنىڭ 88.9٪نى ئىگىلەيدىكەن
بۇ ئىككى گۇرۇپپىنىڭ پەرقلىق نىسبەت سانلىق مەلۇماتى نۇرغۇن س تىتپلىق جىگەر ياللۇغى بىلەن يۇقۇملانغانلارغا دەسلەپكى مەزگىلدە ۋاقتىدا دىئاگنوز قويۇلمىغانلىقىنى، بەلكىم دىئاگنوز قويۇلغاندىن كېيىن ئاكتىپ داۋالانمىغانلىقىنى، جىگەر قېتىشىش ھەتتا جىگەر راكىغا تەرەققى قىلىپ، ئۆلۈش نىسبىتىنىڭ يۇقىرى بولۇشىنى كەلتۈرۈپ چىقارغانلىقىنى چۈشەندۈرىدۇ
كېيىنكى مەزگىللەردە، س تىتپلىق جىگەر ياللۇغىدىن جىگەر قېتىشىش ھەتتا جىگەر راكىغا ئايلانغاندا، بىماردا جىگەر رايونى ئاغرىش، قورساق قىسمىدىكى يوغىناش، قان قۇسۇش، قىزىش قاتارلىق كېسەللىك ئالامەتلىرى كۆرۈلۈشى مۇمكىن، ئەمدى "ھېچقانداق تۇيغۇ" بولماي، تۇرمۇش سۈپىتىگە تەسىر كۆرسىتىدۇ
كېسەللىك ئالامەتلىرىدىن باشقا، بۇ چاغدا داۋالاش خىراجىتىمۇ زور دەرىجىدە ئاشىدۇ، بۇ ئائىلىلەرگە ئېغىرئىقدىسادىي يۈك ئېلىپ كېلىدۇ
س تىتپلىق جىگەر ياللۇغىغا قارىتا، دەسلەپكى باسقۇچتا تاللاش، بالدۇر داۋالاش ئىنتايىن مۇھىم!ئ
جۇڭگو ۋىروس خاراكتېرلىك جىگەر ياللۇغى دوختۇرخانىسىدىكى تاللاش، باشقۇرۇش تەرتىپى قاتارلىقلار بەلگىلەنگەن تۆۋەن كىشىلەر خەتەرلىك كىشىلەر بولۇپ، قەرەللىك ھالدا س تىتپلىق جىگەر ياللۇغىنى تاللاپ تەكشۈرۈپ، تەكشۈرۈشكە تېگىشلىك تەكشۈرۈشنى تولۇق تەكشۈرۈش كېرەك:ن
ن(1) ۋېناغا خۇمار بولۇپ قالغان، بۇرۇن ئىچىدە قانۇنسىز زەھەر ئىشلىتىش تارىخى بارلار
ن(2) كەسىپ ياكى باشقا سەۋەبلەر (بەدەنگە چەكمە چىكىش، قۇلاق تۆشۈكچىلىرىنى تېشىش، يىڭنە سانجىش قاتارلىقلار) كەلتۈرۈپ چىقارغان يىڭنە سانجىش تارىخىدا يارىلانغانلار
ن(3) دوختۇرلۇق مەنبەلىك ئاشكارىلىنىش تارىخى بار، بۇ ئوپېراتسىيە، قان دىئاگنوز قويۇش، ئېغىز بوشلۇقىنى پاكىز قىلماسلىق ۋە داۋالاش مەشغۇلاتى، ئەزا ياكى توقۇلما كۆچۈرگۈچىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ
ن(4) خەتەرلىك قىلمىش تارىخى بار، مەسىلەن كۆپ جىنىسلىق ھەمراھ، ئەر-ئايال ئوخشاش جىنىسلىق قىلغۇچىلار
ن(5) س تىتپلىق جىگەر ياللۇغى بىلەن يۇقۇملانغۇچىلارنىڭ جىنسىي ھەمراھى ۋە ئائىلە ئەزالىرى
ن(6) ئەيدىزدىن يۇقۇملانغۇچىلار ۋە ئۇنىڭ جىنسىي ھەمراھى
ن(7) س تىتپلىق جىگەر ياللۇغى بىلەن يۇقۇملانغان ئانىسى تۇغقان پەرزەنت
ن(8) س تىتپلىق جىگەر ياللۇغى بىلەن يۇقۇملانغۇچىنىڭ قان بىلەن بىۋاستە ئۇچرىشىپ تۇرىدىغان تېرە شىللىق پەردىسى زىيانغا ئۇچرىغانلار
ن(9) قان سېلىش ياكى قان مەھسۇلاتلىرىنى ئىشلىتىش تارىخى بارلار (بولۇپمۇ 1993-يىلىدىن بۇرۇن)
ن(10) 1996-يىلدىن بۇرۇنقى قان پىلازمىسى بىلەن تەمىنلىگۈچىلەر
بۇنىڭدىن باشقا، جىگەر بىئوخىمىيەلىك كۆرسەتكۈچى ئېنىق بولمىغان بىنورماللىقنى تەكشۈرگەنلەر مەسىلەن پروپىنسىن ترانسىن ترانسىئامىنان ئېنزىمىنىڭ ئۆرلىشى، ئۆت خېرىنسىن ئۆرلەپ كېتىشى قاتارلىقلار دوختۇرخانىدا يېتىش بىمارلىرى بولۇپمۇ 1980-يىلىدىن بۇرۇن تۇغۇلغانلار تۇغۇلغانلار تۇنجى قېتىم تۇغۇتتىن بۇرۇن تەكشۈرگەندە، س تىتپلىق جىگەر ياللۇغىنى تاللاپ تەكشۈرۈپ، خەتەرلىك يۇقۇملىنىش ئامىللىرى بىلەن ئۇدا ئۇچراشقان ھامىلدار ئاياللارنى س تىتپلىق جىگەر ياللۇغى قەرەللىك تاللاپ تەكشۈرۈشى كېرەك
ئىممۇنىتېت زىيانغا ئۇچرىغان ۋە تۇغما ئىممۇنىتېت كەمتۈكلۈك بولغان كىشىلەرنىمۇ قەرەللىك ھالدا س تىتپلىق جىگەر ياللۇغىنى تاللاپ تەكشۈرۈشى كېرەك
قىسمەن فان گېن تىپىدىكى ۋىروس س تىتپلىق جىگەر ياللۇغىغا بىۋاستە قارشى دورىلار داۋالىنىش سۇغۇرتىسى مۇندەرىجىسىگە كىرگۈزۈلدى، س تىتپلىق جىگەر ياللۇغى دەپ دىئاگنوز قويسىلا، شۇ جايدىكى بەلگىلەنگەن نۇقتىلىق داۋالاش ئاپپاراتلىرىدا قېلىپلاشتۇرۇپ داۋالىغىلى، داۋالىنىش سۇغۇرتىسىدىن ئاتچوت قىلىش سىياسىتىدىن بەھرىمان بولۇپ، بىمارلارنىڭ ئىقتىسادىي يۈكىنى زور دەرىجىدە تۆۋەنلىتىدۇ.
تەشەببۇسكارلىق بىلەن تاللاپ تەكشۈرۈپ، بالدۇرراق داۋالاش س تىتپلىق جىگەر ياللۇغىنىڭ زىيىنىنى تۈگىتىشتىكى مۇھىم ھالقا. س تىتپلىق جىگەر ياللۇغى دەپ دىئاگنوز قويۇلسىلا، تېزدىن داۋالىنىپ، سالامەتلىكىنى بالدۇرراق ئەسلىگە كەلتۈرۈپ، بۇ «سۈكۈتتە تۇرغان قاتىل»دىن يىراق تۇرۇڭ!ن
بۇ ماقالىدە تىلغا ئېلىنغان ھەرقانداق داۋالاش ساغلاملىق پەنلىرىنى ئومۇملاشتۇرۇش ۋە دورا ئىشلىتىش بىلىملىرى پەقەت پايدىلىنىشتىن ئىبارەت ، كىلىنىكىلىق دىئاگنوز قويۇش ئاساسى ئەمەس ، داۋالاش ۋە دورا ئىشلىتىشنى كەسپىي ۋىراچ ۋە دورىگەرنىڭ يېتەكچىلىكىدە ئېلىپ بېرىڭ ، قارىغۇلارچە ئۆز ئالدىغا داۋالىماسلىق ۋە دورا ئىشلەتمەسلىك كېرەك . ئەگەر ئالاقىدار كېسەللىك مەسىلىسى بولسا دەرھال كەسپىي داۋالاش ئاپپاراتلىرىغا بېرىپ دىئاگنوز قويۇش تەكلىپىنى بېرىمىز .
本文中所提到的任何医疗健康科普及用药知识仅供参考，不作为临床诊断依据，治疗及用药请在专业医师及药师指导下进行，切勿盲目自行治疗及用药。若有相关疾病问题建议尽快前往专业的医疗机构进行诊疗。
【责任编辑：阿卜杜米吉提 】
