【双语】风雨路上同舟战胜“艾”بوران ـ چاپقۇندا بىللە بولۇپ،» ئەي «نى يېڭىش

　　今年28岁的小宇出生于一个贫困山村。小宇年幼时父母先后去世，她与爷爷奶奶相依为命，因为家庭困难，小宇小学没毕业就被迫辍学在家帮忙做家务。

　　小宇20岁时，经人介绍和邻村的一位青年“结婚”，但一直没领结婚证。因为两人缺乏感情基础，婚后一直吵吵闹闹。小宇后来只身南下广州，在朋友的帮助下，进入一家电子厂打工。在广州打工的日子里，小宇一边思念着远在老家的亲人，一边艰难度日。
شياۋيۈنى كۆرگەندە، ئۇ ئېگىز پاشنىلىق خۇرۇم ئاياغ، قارا رەڭلىك پادىچىلار ئىشتىنى ۋە ماش رەڭ T مايكىسى كىيىۋالغان بولۇپ، ياشلىق باھارىدىكى مودا ھەم ئىللىق چىراي ئىدى، مەن ئۇنى ئەيدىز بىمارلىرى بىلەن باغلاشقا ئامالسىز قالدىم. مەن ئەيدىز بىمارى، ھازىر داۋالىنىۋاتىمەن. شياۋيۈ ماڭا ناھايىتى خاتىرجەم مۇئامىلە قىلدى.

بۇ يىل 28 ياشقا كىرگەن شياۋيۈ بىر نامرات تاغلىق كەنتتە تۇغۇلغان. شياۋ يۈ كىچىك ۋاقتىدا ئاتا - ئانىسى ئىلگىرى - كېيىن بولۇپ ئۆلۈپ كەتكەن، ئۇ بوۋىسى، مومىسى بىلەن بىر - بىرىگە تايىنىپ ياشاپ كەلگەن، ئائىلىسىدە قىيىنچىلىق بولغاچقا، شياۋ يۈ باشلانغۇچ مەكتەپنى پۈتتۈرمەيلا ئوقۇشتىن توختاپ ئۆي ئىشلىرىغا ياردەملىشىشكە مەجبۇر بولغان.

شياۋ يۈ 20 ياشقا كىرگەندە، باشقىلارنىڭ تونۇشتۇرۇشى بىلەن قوشنا كەنتتىكى بىر ياش بىلەن «توي» قىلغان، لېكىن ئىزچىل توي خېتى ئالمىغان. ئىككىيلەننىڭ ھېسسىيات ئاساسى كەمچىل بولغاچقا، تويدىن كېيىن ئىزچىل ۋاراڭ - چۇرۇڭ قىلدى. شياۋيۈ كېيىن ئۆزى يالغۇز گۇئاڭجۇغا بېرىپ، دوستىنىڭ ياردىمىدە بىر ئېلېكتىرون زاۋۇتىغا كىرىپ ئىشلىدى. گۇئاڭجۇدا ئىشلەمچىلىك قىلغان كۈنلەردە، شياۋيۈ بىر تەرەپتىن يۇرتىدىكى ئۇرۇق - تۇغقانلىرىنى سېغىنسا، يەنە بىر تەرەپتىن جاپالىق تۇرمۇش كەچۈردى.
幸与不幸总是同时存在的，小宇在广州打工的日子，收获了她一生中唯一的爱情，却也因此感染了艾滋病。说起与爱人的感情，小宇至今仍然很激动，虽然因此被病魔缠身，但小宇说她不后悔。
بەخت بىلەن بەختسىزلىك بىرلا ۋاقىتتا مەۋجۇت، شياۋيۈ گۇئاڭجۇدا ئىشلەمچىلىك قىلىپ، ھاياتىدىكى بىردىنبىر مۇھەببەتكە ئېرىشكەن بولسىمۇ، لېكىن شۇ سەۋەبتىن ئەيدىز كېسىلى بىلەن يۇقۇملانغان. ئايالى بىلەن بولغان مۇھەببىتى تىلغا ئېلىنسا، شياۋيۈ ھازىرغىچە ناھايىتى ھاياجانلىنىدۇ، گەرچە شۇ سەۋەبتىن كېسەل بولۇپ قالغان بولسىمۇ، لېكىن شياۋيۈ پۇشايمان قىلمايدىغانلىقىنى ئېيتتى.
那是2010年的一个傍晚，小宇在附近一家小诊所看病。诊所里只有几个病人，在这里，小宇遇见了阿华(化名)。阿华也是一名农村出来的打工仔，也经历了一段不幸的婚姻，前妻给阿华留下了3个女儿，倾心相诉的过程，相似的经历让他们走到了一起。以后的7年里，小宇与阿华在广州相依为命，互相照顾，但由于多种原因，两人一直没有登记结婚。

　　阿华的身体一直不是很好，经常高烧不退，开始以为是感冒，随便拿点退烧的药吃，可不久又开始发烧。今年年初，阿华再次高烧不退，住进医院治疗。为了给阿华治病，小宇找遍了所有的亲朋好友借钱。可经过一段时间治疗，阿华的病情反而加重了，最后医生才告诉小宇，阿华感染了艾滋病病毒。

　　此时的小宇已有几个月身孕，爱人感染艾滋病病毒，自己也很可能已经感染上，初获这个消息，小宇几乎绝望了，她感觉所有美好的愿景都落空了。回到阿华的家乡，两人再次去医院检查，结果却是一样的。按医生的要求，小宇也进行了HIV检测，不幸的是，她也感染了艾滋病病毒，因为已经错过了母婴阻断的最好时机，听了医生的讲解，经过再三考虑后，她还是决定将腹中的孩子引产了。面对这突如其来的打击，小宇几近崩溃，但看到病情不断恶化的阿华，小宇知道自己只能面对现实，选择坚强，接受治疗。
ئۇ 2010 - يىلىنىڭ بىر ئاخشىمى بولۇپ، شياۋيۈ يېقىن ئەتراپتىكى بىر كىچىك شىپاخانىدا كېسەل كۆرسىتىۋاتاتتى. شىپاخانىدا پەقەت بىر نەچچە بىمارلا بار ئىدى، شياۋيۈ بۇ يەردە ئاخۇئا ( ئۆزگەرتىلگەن ئىسىم ) بىلەن ئۇچرىشىپ قالدى. ئاخۇئامۇ يېزىدىن چىققان ئىشلەمچى بالا بولۇپ، بەختسىز ئۆيلىنىشنى باشتىن كەچۈرگەن، ئەينى چاغدىكى خوتۇنى ئاخۇئاغا ئۈچ قىز قالدۇرۇپ، چىن كۆڭلىدىن دەرد تۆكۈش جەريانى، ئوخشاش كەچۈرمىشلەر ئۇلارنى بىر يەرگە جەم قىلغان. كېيىنكى يەتتە يىلدا، شياۋيۈ بىلەن ئاخۇئا گۇئاڭجۇدا بىر - بىرىگە تايىنىپ ياشاپ، بىر - بىرىنىڭ ھالىدىن خەۋەر ئالغان، لېكىن كۆپ خىل سەۋەبلەر تۈپەيلىدىن ئىككىيلەن ئىزچىل توي قىلىشقا تىزىملاتمىغان.

ئاخۇئانىڭ سالامەتلىكى ئىزچىل ياخشى ئەمەس ئىدى، دائىم قىزىتمىسى يانمايتتى، دەسلەپتە زۇكام بولۇپ قالغان ئوخشايدۇ دەپ ئويلاپ، قىزىتمىنى ياندۇرىدىغان دورىلارنى ئېلىپ يېدى، لېكىن ئۇزۇن ئۆتمەي يەنە قىزىشقا باشلىدى. بۇ يىلنىڭ بېشىدا ئاخۇئانىڭ قىزىتمىسى يەنە ئۆرلەپ، دوختۇرخانىدا يېتىپ داۋالاندى. شياۋيۈ ئاخۇئانىڭ كېسىلىنى داۋالىتىش ئۈچۈن بارلىق ئۇرۇق - تۇغقان، دوست - بۇرادەرلىرىدىن پۇل قەرز ئالدى. ئەمما بىر مەزگىل داۋالانغاندىن كېيىن، ئاخۇئانىڭ كېسىلى ئېغىرلىشىپ كەتتى، ئاخىرىدا دوختۇر شياۋيۈگە ئاخۇئانىڭ ئەيدىز ۋىرۇسى بىلەن يۇقۇملانغانلىقىنى ئېيتتى.

بۇ چاغدا شياۋيۈنىڭ ھامىلدار بولغىنىغا بىر نەچچە ئاي بولغان بولۇپ، ئايالى ئەيدىز ۋىرۇسى بىلەن يۇقۇملانغان، ئۆزىمۇ يۇقۇملانغان بولۇشى مۇمكىن ئىدى، شياۋيۈ بۇ خەۋەرنى ئاڭلاپ ئۈمىدسىزلەندى، ئۇ بارلىق گۈزەل ئارزۇلىرىنىڭ يوققا چىققانلىقىنى ھېس قىلدى. ئاخۇئانىڭ يۇرتىغا قايتىپ كەلگەندىن كېيىن، ئىككىيلەن يەنە بىر قېتىم دوختۇرخانىغا بېرىپ تەكشۈرتتى، نەتىجىسى ئوخشاش چىقتى. دوختۇرنىڭ تەلىپى بويىچە شياۋيۈمۇ HIV تەكشۈرتتى ،بەختكە قارشى ئۇمۇ ئەيدىز ۋىرۇسى بىلەن يۇقۇملانغان بولۇپ ،ئانىدىن بالىغا يۇقۇشنىڭ ئەڭ ياخشى پەيتىنى قولدىن بېرىپ قويغاچقا ،دوختۇرنىڭ چۈشەندۈرۈشىنى ئاڭلاپ ،قايتا - قايتا ئويلانغاندىن كېيىن ،ئۇ يەنىلا قورساقتىكى بالىنى تۇغدۇرۇشنى قارار قىلدى. تۇيۇقسىز يۈز بەرگەن بۇ زەربە ئالدىدا، شياۋيۈ ۋەيران بولاي دەپ قالغان بولسىمۇ، لېكىن كېسىلى ئۈزلۈكسىز ئېغىرلىشىۋاتقان ئاخۇئانى كۆرۈپ، ئۆزىنىڭ پەقەت رېئاللىققا يۈزلىنىپ، قەيسەرلىك بىلەن داۋالىنىشنى تاللايدىغانلىقىنى بىلدى.
阿华的病情越来越严重，很多人都劝小宇放弃治疗，但小宇还是四处借钱为阿华补充营养，打针治疗。由于病情恶化，去年4月10日晚，阿华永远离开了人世，抛下了同样感染艾滋病病毒的小宇。

　　“那天晚上没有月亮，天很黑，他就这样不声不响地离我而去。他走了，我的心也随他一起走了。和他相处虽然只有7年多时间，但是我觉得跟他已经过了一生一世，虽然我也感染了可怕的艾滋病病毒，但是我没有遗憾，我知足了……”提起自己深爱的人，小宇不无感叹，她说自己感染艾滋病病毒是命运的安排。
ئاخۇئانىڭ كېسىلى بارغانسېرى ئېغىرلاشقان بولۇپ، نۇرغۇن كىشىلەر شياۋيۈنى داۋالىنىشتىن ۋاز كېچىشكە نەسىھەت قىلغان بولسىمۇ، شياۋيۈ يەنىلا تەرەپ تەرەپتىن پۇل قەرز ئېلىپ ئاخۇئاغا ئوزۇقلۇق تولۇقلاپ، ئوكۇل سالدۇرۇپ داۋالىغان. كېسىلى ئېغىرلىشىپ كەتكەچكە، بۇلتۇر 4 - ئاينىڭ 10 - كۈنى كەچتە ئاخۇئا ئالەمدىن ئۆتۈپ، ئوخشاشلا ئەيدىز ۋىرۇسى بىلەن يۇقۇملانغان شياۋيۈنى تاشلاپ قويدى.

«ئۇ كۈنى كەچتە ئاي يوق، قاراڭغۇ ئىدى، ئۇ ئۈن ـ تىنسىز مەندىن ئايرىلىپ كەتتى. ئۇ كەتتى، مېنىڭ قەلبىممۇ ئۇنىڭ بىلەن بىللە كەتتى. ئۇنىڭ بىلەن ئارىلاشقىلى ئاران يەتتە يىلدىن ئاشقان بولسىمۇ، ئۇنىڭ بىلەن بىر ئۆمۈر بىللە ئۆتكىنىمنى ھېس قىلدىم، گەرچە مەنمۇ قورقۇنچلۇق ئەيدىز ۋىرۇسى بىلەن يۇقۇملانغان بولساممۇ، ئەپسۇسلانمىدىم، شۈكرى قىلدىم ......». ئۆزى چوڭقۇر سۆيىدىغان ئادەم تىلغا ئېلىنسا، شياۋيۈ ئاھ ئۇرۇپ، ئۆزىنىڭ ئەيدىز ۋىرۇسى بىلەن يۇقۇملانغانلىقىنى تەقدىرنىڭ ئورۇنلاشتۇرۇشى دېدى.
艾滋病是一种目前人类需要攻克的疾病，至今，仍然没有可以治愈的方法和药物。因此，有些人对于艾滋病人避之不及，社会不能理解关心他们，他们面对更多是歧视，小宇也不例外。
ئەيدىز كېسىلى نۆۋەتتە ئىنسانلار ھەل قىلىشقا تېگىشلىك بىر خىل كېسەللىك بولۇپ، ھازىرغىچە داۋالاپ ساقايتقىلى بولىدىغان ئۇسۇل ۋە دورا يوق. شۇڭا، بەزىلەر ئەيدىز كېسىلى بىلەن يۇقۇملانغانلاردىن ئۆزىنى قاچۇرۇشقا ئۈلگۈرەلمەيدۇ، جەمئىيەت ئۇلارغا كۆڭۈل بۆلۈشنى چۈشەنمەيدۇ، ئۇلار تېخىمۇ كۆپ كەمسىتىشكە دۇچ كېلىدۇ، شياۋيۈمۇ بۇنىڭ سىرتىدا ئەمەس.
阿华去世后，他的亲人开始疏远小宇。阿华的弟弟和3个女儿先后南下打工，身体十分虚弱的小宇没人照顾，他们要求她离开阿华的家，而此时，小宇做完人工流产还不到一个月。走投无路的小宇只身回到老家，在亲戚家，考虑到自己的病情很特殊，小宇没有隐瞒，但很多亲人从此不让小宇登门，更不用说为她提供帮助了。“他们都怕我传染疾病，这我能理解。”多年的苦难让小宇变得很坚强。

　　在老家，小宇带着自己的病历来到我院抗病毒治疗点，医务人员热情接待，给她讲解了抗病毒治疗的相关知识，帮助她解答心中的疑虑，并为她制定了详细的治疗方案。让她定期到医院检查治疗，并定时定量给她发放药物，医护人员还不时电话跟踪了解病情。
ئاخۇئا ۋاپات بولغاندىن كېيىن، ئۇنىڭ ئۇرۇق - تۇغقانلىرى شياۋيۈدىن يىراقلىشىشقا باشلىدى. ئاخۇئانىڭ ئىنىسى ۋە ئۈچ قىزى ئىلگىرى - كېيىن بولۇپ جەنۇبقا ئىشلىگىلى بارغان، تېنى ئىنتايىن ئاجىز شياۋيۈنىڭ ھالىدىن خەۋەر ئالىدىغان ئادەم بولمىغاچقا، ئۇلار ئۇنىڭ ئاخۇئانىڭ ئۆيىدىن ئايرىلىشىنى تەلەپ قىلغان، بۇ چاغدا شياۋيۈنىڭ سۈنئىي بالا چۈشۈرگىنىگە تېخى بىر ئاي بولمىغان ئىدى. تۇيۇق يولغا كىرىپ قالغان شياۋيۈ ئۆزى يالغۇز يۇرتىغا قايتىپ كەلدى، تۇغقىنىنىڭ ئۆيىدە، ئۆزىنىڭ كېسەللىك ئەھۋالىنىڭ ئالاھىدە ئىكەنلىكىنى كۆزدە تۇتۇپ، شياۋيۈ يوشۇرمىدى، لېكىن نۇرغۇن تۇغقانلىرى شۇنىڭدىن كېيىن شياۋيۈنىڭ ئۆيىگە بېرىشىغا يول قويمىدى، ئۇنىڭغا ياردەم بېرىش ئۇياقتا تۇرسۇن. ئۇلارنىڭ ھەممىسى مېنىڭ كېسەل يۇقتۇرۇۋېلىشىمدىن قورقىدۇ، بۇنى چۈشىنىمەن. كۆپ يىللىق جاپا-مۇشەققەت شياۋيۈنى قەيسەر قىلدى.

شياۋيۈ يۇرتىدا ئۆزىنىڭ كېسەللىك تارىخىنى ئېلىپ دوختۇرخانىمىزنىڭ ۋىرۇسقا قارشى داۋالاش نۇقتىسىغا كەلدى، تېببىي خادىملار ئۇنى قىزغىن كۈتۈۋېلىپ، ئۇنىڭغا ۋىرۇسقا قارشى داۋالاشقا ئالاقىدار بىلىملەرنى چۈشەندۈرۈپ، ئۇنىڭ كۆڭلىدىكى گۇمانلارغا جاۋاب بەردى ھەمدە ئۇنىڭغا تەپسىلىي داۋالاش لايىھەسى تۈزۈپ بەردى. ئۇ دوختۇرخانىغا قەرەللىك بېرىپ تەكشۈرتۈپ داۋالاندى ھەمدە ئۇنىڭغا قەرەللىك، نورمىلىق دورا تارقىتىپ بەردى، تىببى خادىملار يەنە پات - پات تېلېفون بېرىپ كېسەللىك ئەھۋالىنى ئىگىلىدى.
治疗的问题解决了，但经济压力让小宇举步维艰，她多年的积蓄全部花在了阿华身上。回到老家后，小宇已身无分文，在一个堂兄的资助下，她才在城内租了一间房安身，因为没有任何收入，小宇将开支降到最低。

　　除了自己没钱外，更让小宇头痛的是债务，因为阿华，她欠了1万多元外债，阿华去世后，其亲人根本不管这些债务，而小宇都是找跟她一起打工的姐妹和亲戚借的。小宇回老家后，大家开始打电话讨债。

　　“开始回到老家，那真不是人过的日子，天天吃稀饭咸菜，路都走不稳，病魔还不时折磨着我，我一无所有，完全丧失了活下去的勇气，远方的电话一个个打来催我还钱，只有弟妹和弟弟寸步不离地守着我，开导我，怕我一时想不通，有过激行为。”回想当初的日子，小宇满脸凄然。
داۋالىنىش مەسىلىسى ھەل بولدى، بىراق ئىقتىسادىي بېسىم شياۋيۈنى قىيىن ئەھۋالغا چۈشۈرۈپ قويدى، ئۇ كۆپ يىللاردىن بۇيان يىغقان پۇلىنىڭ ھەممىسىنى ئاخۇئاغا خەجلىدى. يۇرتىغا قايتقاندىن كېيىن، شياۋيۈنىڭ يېنىدا بىر تىيىنمۇ پۇل يوق ئىدى، بىر نەۋرە ئاكىسىنىڭ ياردىمىدە، ئۇ شەھەر ئىچىدىن بىر ئېغىز ئۆينى ئىجارىگە ئېلىپ ماكانلاشتى، ھېچقانداق كىرىمى بولمىغاچقا، شياۋيۈ چىقىمنى ئەڭ تۆۋەن چەككە چۈشۈردى.

ئۆزىنىڭ پۇلى بولمىغاندىن باشقا، شياۋيۈنىڭ بېشىنى تېخىمۇ قاتۇرغىنى قەرز ئىدى، چۈنكى ئاخۇئا 10 مىڭ يۈئەندىن ئارتۇق قەرزگە بوغۇلۇپ قالغان، ئاخۇئا ۋاپات بولغاندىن كېيىن، ئۇنىڭ تۇغقانلىرىنىڭ بۇ قەرزلەر بىلەن كارى بولمىغان، شياۋيۈ بولسا ئۆزى بىلەن بىللە ئىشلەيدىغان ئاچا - سىڭىللىرى ۋە ئۇرۇق - تۇغقانلىرىدىن قەرز ئالغان. شياۋيۈ يۇرتىغا قايتقاندىن كېيىن، كۆپچىلىك تېلېفون قىلىپ قەرز سۈيلەشكە باشلىدى.

«يۇرتۇمغا قايتىشقا باشلىدىم، ئۇ ھەقىقەتەن ئادەمنىڭ كۈنى ئەمەس ئىدى، ھەر كۈنى شوۋىگۈرۈچ، تۇزلانغان كۆكتات يەيتتىم، يول ماڭالمايتتىم، كېسەل مېنى توختىماي قىينايتتى، مېنىڭ ھېچنېمەم يوق ئىدى، ياشاش جاسارىتىمنى پۈتۈنلەي يوقىتىپ قويغانىدىم، يىراقتىن كەلگەن تېلېفونلار مېنى پۇل قايتۇرۇشقا ئالدىراتتى، پەقەت ئىنى ـ سىڭىللىرىم ۋە ئىنىملا مەندىن بىر قەدەممۇ ئايرىلماي، ماڭا نەسىھەت قىلىپ، كاللامدىن ئۆتكۈزەلمەي، چېكىدىن ئاشقان ھەرىكەت قىلىپ قويۇشۇمدىن ئەنسىرەيتتى.» ئەينى چاغدىكى كۈنلەرنى ئەسلىگىنىدە، شياۋيۈنىڭ چىرايى پەرىشان ئىدى.
艾滋病人必须保证营养，否则就会影响治疗，小宇的情况牵动了一些好心人的心。两个弟弟经常资助她，好心的房东也常接济她，有什么好吃的总要送点过来，抗病毒治疗的医护人员也经常帮助她，开导她。经过一段时间的抗病毒治疗，小宇的病情稳定了，身体状况日益好转，她现在住在亲戚家里，按时到医院检查治疗。目前，小宇找到了一个较好的工作，她说替爱人治病借下的外债她得努力工作挣钱还清，钱是她借的，她不能失信。

　　对于自己的病情，小宇比较乐观，住在亲戚家里，她十分注意，所有的生活用品都严格分开，她说绝不能因为她再传染病毒。目前知道小宇病情的人还不是很多，小宇说她想通过自己的经历告诉社会，让社会理解她们，关心她们。
ئەيدىز بىمارلىرى چوقۇم ئوزۇقلۇققا كاپالەتلىك قىلىشى كېرەك، بولمىسا داۋالاشقا تەسىر يېتىدۇ، شياۋيۈنىڭ ئەھۋالى بىر قىسىم ياخشى نىيەتلىك كىشىلەرنىڭ قەلبىنى لەرزىگە سالدى. ئىككى ئىنىسى دائىم ئۇنىڭغا ياردەم قىلاتتى، ياخشى نىيەتلىك ئۆي ئىگىسىمۇ دائىم ئۇنىڭغا ياردەم قىلاتتى، قانداق ياخشى يېمەكلىك بولسا ئەكىلىپ بېرەتتى، ۋىرۇسقا قارشى داۋالاش خادىملىرىمۇ دائىم ئۇنىڭغا ياردەم قىلىپ، ئۇنىڭغا نەسىھەت قىلاتتى. بىر مەزگىل ۋىرۇسقا قارشى داۋالاش ئارقىلىق، شياۋ يۈنىڭ كېسىلى تۇراقلاشتى، سالامەتلىك ئەھۋالى كۈندىن - كۈنگە ياخشىلاندى، ئۇ ھازىر تۇغقىنىنىڭ ئۆيىدە تۇرۇۋاتىدۇ، ۋاقتىدا دوختۇرخانىغا بېرىپ تەكشۈرتۈپ داۋالىنىدۇ. ھازىر شياۋيۈ بىر قەدەر ياخشى خىزمەت تاپتى، ئۇ ئايالىنىڭ كېسىلىنى داۋالىتىش ئۈچۈن ئالغان قەرزىنى تىرىشىپ ئىشلەپ پۇل تېپىپ قايتۇرىدىغانلىقىنى، پۇلنى ئۇ قەرز ئالغانلىقىنى، لەۋزىدە تۇرمايدىغانلىقىنى ئېيتتى.

شياۋ يۈ ئۆزىنىڭ كېسەللىك ئەھۋالىغا نىسبەتەن بىر قەدەر ئۈمىدۋار بولۇپ، تۇغقانلىرىنىڭ ئۆيىدە تۇرىدۇ، ئۇ ئىنتايىن دىققەت قىلىدۇ، بارلىق تۇرمۇش بۇيۇملىرىنى قاتتىق ئايرىيدۇ، ئۇ ئۆزىنىڭ سەۋەبىدىن يەنە ۋىرۇس يۇقتۇرسا بولمايدىغانلىقىنى ئېيتتى. ھازىر شياۋيۈنىڭ كېسەللىك ئەھۋالىنى بىلىدىغانلار ئانچە كۆپ ئەمەس، شياۋيۈ ئۆزىنىڭ كەچۈرمىشى ئارقىلىق جەمئىيەتكە، جەمئىيەتنىڭ ئۇلارنى چۈشىنىشىنى، ئۇلارغا كۆڭۈل بۆلۈشىنى ئۈمىد قىلىدىغانلىقىنى ئېيتتى.
“得了这个病，我不怪任何人，也不怨天尤人。现在国家免费治疗，又有这么多的同是感染者的病友关心我，开导我，我们相互开导相互鼓励，是一个大家庭，我一定会积极配合治疗，按要求定期检查，定时服药，我相信一切都会好的。”小宇每次来治疗点领药，都显得十分坚强，同时也十分乐观。

بۇ كېسەلگە گىرىپتار بولغاندا، مەن ھېچكىمدىن ئاغرىنمايمەن، ھەممىدىن ئاغرىنمايمەن. ھازىر دۆلەت ھەقسىز داۋالاۋاتىدۇ، يەنە كېلىپ ئوخشاش يۇقۇملانغۇچى بولغان شۇنچە كۆپ بىمارلار ماڭا كۆڭۈل بۆلۈۋاتىدۇ، ماڭا نەسىھەت قىلىۋاتىدۇ، بىز ئۆزئارا نەسىھەت قىلىپ، ئۆزئارا ئىلھام بېرىۋاتىمىز، بىز بىر چوڭ ئائىلە، مەن چوقۇم داۋالاشقا ئاكتىپ ماسلىشىپ، تەلەپ بويىچە قەرەللىك تەكشۈرتۈپ، قەرەللىك دورا ئىچىمەن، ھەممە ئىشنىڭ ياخشى بولۇپ كېتىدىغانلىقىغا ئىشىنىمەن. شياۋيۈ ھەر قېتىم داۋالاش نۇقتىسىغا كېلىپ دورا ئالغاندا ناھايىتى قەيسەر، ئۈمىدۋار كۆرۈنەتتى.