【双语】我的HIV病毒载量已经检测不到了，可以停药了吗？مېنىڭ HIV ۋىروسنىڭ مىقدارىنى تەكشۈرگىلى بولمىدى ،دورىنى توختاتسام بولامد

HIV病毒载量已经检测不到了！
HIV ۋىرۇس مىقدارىنى تەكشۈرگىلى بولمىدى.
恭喜你达到了病毒载量无法检出的状态，这是关爱自身健康的重要第一步。人们常问的一个问题是，病毒载量无法检出是否意味着体内已没有HIV病毒，即HIV已被治愈。
سىزنىڭ ۋىرۇس مىقدارىنى تەكشۈرۈپ چىققىلى بولمايدىغان ھالەتكە يەتكەنلىكىڭىزنى تەبرىكلەيمەن، بۇ سالامەتلىكىڭىزگە كۆڭۈل بۆلۈشنىڭ مۇھىم بىرىنچى قەدىمى. كىشىلەر دائىم سورايدىغان بىر مەسىلە شۇكى ،ۋىرۇس مىقدارىنى تەكشۈرۈپ چىققىلى بولمىسا ،بەدەندە HIV ۋىرۇسى يوقلىقىدىن دېرەك بېرەمدۇ - يوق ،يەنى HIV ساقايدى.
病毒载量无法检出并不意味着HIV已被治愈。HIV治疗能阻止HIV病毒在体内复制，但并不能完全消除HIV。即使你的病毒载量已无法检出，体内仍存在HIV病毒。
ۋىرۇس مىقدارىنى تەكشۈرۈپ چىققىلى بولماسلىق HIV ساقايغانلىقىدىن دېرەك بەرمەيدۇ. HIV داۋالاش HIV ۋىرۇسىنىڭ بەدەندە كۆپىيىشىنى توسالايدۇ ،ئەمما HIV نى پۈتۈنلەي يوقىتالمايدۇ. سىزنىڭ ۋىرۇس مىقدارىڭىزنى تەكشۈرۈپ چىققىلى بولمىسىمۇ ،بەدىنىڭىزدە يەنىلا HIV ۋىرۇسى مەۋجۇت.
这是因为你的体内有一些含有HIV的细胞。这些细胞处于休眠状态，可以在淋巴结、肠道、脾脏和身体其他部位找到。这被称为HIV病毒库。
چۈنكى سىزنىڭ بەدىنىڭىزدە بىر قىسىم تەركىبىدە HIV ھۈجەيرىسى بار. بۇ ھۈجەيرىلەر ئۇيقۇ ھالىتىدە بولۇپ، لىمفا تۈگۈنى، ئۈچەي يولى، تال ۋە بەدەننىڭ باشقا قىسىملىرىدىن تاپقىلى بولىدۇ. بۇ HIV ۋىرۇس ئامبىرى دەپ ئاتىلىدۇ.
如果你停止服用HIV治疗药物，当这些休眠细胞被激活时，HIV将再次开始复制，因为体内已没有药物来阻止它。为了防止这种情况发生并保持病毒载量无法检出的状态，你必须继续每天服用HIV治疗药物。
ئەگەر سىز HIV داۋالاش دورىلىرىنى ئىچىشنى توختاتسىڭىز ،بۇ ئۇيقۇ ھالەتتىكى ھۈجەيرىلەر جانلانغاندا ،HIV يەنە بىر قېتىم نۇسخىلاشقا باشلايدۇ ،چۈنكى بەدەندە ئۇنى توسىدىغان دورا يوق. بۇ خىل ئەھۋالنىڭ يۈز بېرىشىنىڭ ئالدىنى ئېلىش ھەمدە ۋىرۇس مىقدارىنى تەكشۈرۈپ چىققىلى بولمايدىغان ھالەتنى ساقلاش ئۈچۈن ،سىز چوقۇم داۋاملىق ھەر كۈنى HIV داۋالاش دورىسىنى ئىچىشىڭىز كېرەك.
病毒载量无法检出意味着你不太可能因HIV并发症而生病，并且你的预期寿命将比未接受治疗的人更长。然而，HIV仍存在于体内，继续坚持治疗是与HIV良好共处的关键。
ۋىرۇس مىقدارىنى تەكشۈرۈپ چىقالماسلىق سىزنىڭ HIV ئەگەشمە كېسەللىكلىرى سەۋەبىدىن ئاغرىپ قالماسلىقىڭىزدىن دېرەك بېرىدۇ ،ئۇنىڭ ئۈستىگە سىزنىڭ مۆلچەرلىگەن ئۆمرىڭىز داۋالاشنى قوبۇل قىلمىغان كىشىلەرنىڭكىدىن ئۇزۇن بولىدۇ. ئەمما HIV يەنىلا بەدەن ئىچىدە مەۋجۇت بولۇپ تۇرىدۇ ،داۋاملىق داۋالاشنى داۋاملاشتۇرۇش HIV بىلەن ياخشى بىللە تۇرۇشنىڭ ئاچقۇچى.
如果你不按处方服用HIV治疗药物，你可能会面临免疫系统减弱和机会性感染的风险。治疗中断或暂停的另一个影响是，你可能会对当前的治疗产生耐药性。这意味着你可能无法继续当前的治疗方案，需要更换为另一种治疗方案。如果这种情况持续下去，你的治疗选择将变得有限。
ئەگەر سىز رېتسىپ بويىچە HIV داۋالاش دورىلىرىنى ئىستېمال قىلمىسىڭىز ،ئىممۇنىتېت سىستېمىڭىز ئاجىزلاش ۋە پۇرسەتلىك يۇقۇملىنىش خەۋپىگە دۇچ كېلىشىڭىز مۇمكىن. داۋالاشنىڭ ئۈزۈلۈپ قېلىشى ياكى ۋاقىتلىق توختاپ قېلىشىنىڭ يەنە بىر تەسىرى شۇكى، سىزدە نۆۋەتتىكى داۋالاشقا قارىتا دورىغا چىدامچانلىق پەيدا بولۇشى مۇمكىن. بۇ سىزنىڭ نۆۋەتتىكى داۋالاش لايىھەسىنى داۋاملاشتۇرالماسلىقىڭىزدىن دېرەك بېرىدۇ، باشقا بىر خىل داۋالاش لايىھەسىگە ئالمىشىشىڭىز كېرەك. ئەگەر بۇ خىل ئەھۋال داۋاملىشىۋەرسە، سىزنىڭ داۋالاش تاللىشىڭىز چەكلىك بولىدۇ.
许多人由于多种原因发现坚持治疗很困难。如果你在治疗上遇到困难并正在考虑治疗中断或暂停，请务必与你的医疗保健提供者讨论。他们可以帮助你获得所需的帮助和支持。
نۇرغۇن كىشىلەر كۆپ خىل سەۋەبلەر تۈپەيلىدىن داۋالاشنى داۋاملاشتۇرۇشنىڭ ئىنتايىن قىيىن ئىكەنلىكىنى بايقىدى. ئەگەر سىز داۋالاش جەھەتتە قىيىنچىلىققا ئۇچرىسىڭىز ھەمدە داۋالاشنى توختىتىش ياكى ۋاقىتلىق توختىتىشنى ئويلىشىۋاتقان بولسىڭىز، چوقۇم سىزنىڭ داۋالاش ساقلىقنى ساقلاش بىلەن تەمىنلىگۈچىڭىز بىلەن مۇزاكىرىلىشىڭ. ئۇلار سىزگە ياردەم قىلىپ ئېھتىياجلىق بولغان ياردەم ۋە قوللاشقا ئېرىشەلەيدۇ.
除了对自身的健康有益外，病毒载量无法检出还有其他好处。一旦你的病毒载量持续六个月无法检出，只要你继续服用HIV治疗药物并保持病毒载量无法检出的状态，你就无法通过性接触传播HIV。

【责任编辑：开塞尔 】