【双语】丙肝可治愈！关于它，你必须
【双语】【健康科普】梅毒这 “
【双语】梅毒合并HIV感染怎么办
HPV男女都会感染，男性更隐秘，关键
HIV感染相关的皮肤病多达22种，如
“怀孕2个月查出梅毒，不是老公传
·丙肝可治愈·
前言
丙肝是一种由丙型肝炎病毒（HCV）引起的肝脏感染，严重时可能导致肝硬化甚至肝癌。尽管丙肝的传播途径主要是通过血液，但许多人对这一疾病的认识仍然不足。丙肝是一种“隐形杀手”，但幸运的是，它现在已成为可治愈的疾病。今天就带大家全面了解丙肝，做到早发现、早治疗、早康复。
丙肝是由丙型肝炎病毒（HCV） 感染引起的肝脏疾病。病毒主要通过以下途径传播：
如共用注射器、使用未严格消毒的医疗器械、纹身、穿耳洞等。
母婴传播：感染HCV的母亲可能传给新生儿。
尤其是多性伴或不使用安全套的情况下。
如共用剃须刀、牙刷等。
日常接触如拥抱、共餐、咳嗽等不会传播丙肝。
一旦感染，丙肝可以发展为急性或慢性两种状态。急性丙肝通常在感染后几周内出现症状，如疲乏、恶心、食欲减退等，但有些人可能不会出现明显症状。慢性丙肝则可能持续数年，导致肝脏的慢性炎症，最终可能引发肝硬化和肝癌。
以下人群属于高危人群，建议主动进行丙肝筛查：
①1993年以前有过输血或单采血浆史者
②静脉药瘾者（共用注射器）
③HIV感染者
④有不明原因肝功能异常者
⑤准备进行手术、输血或血液透析的患者
⑥孕妇（建议常规筛查）
⑦男男性行为者（MSM）
⑧有文身、穿耳洞、修脚等经历者。
推荐筛查方式
先检测抗-HCV抗体，若阳性，再进一步检测HCV RNA以确认是否现症感染。
若不及时治疗，丙肝可能逐渐进展为：
·慢性肝炎：约55%-85%的感染者会发展为慢性丙肝
·肝纤维化、肝硬化：感染20年后，部分患者可出现肝硬化
·肝癌（HCC）：肝硬化患者中每年约有2%-4%发生肝癌
·肝外表现：如关节炎、肾病、淋巴瘤等。
好消息：丙肝现在可以治愈！通过规范治疗，绝大多数患者可完全清除病毒，阻止疾病进展。
1. 确诊后尽早治疗
所有HCV RNA阳性者，无论是否有肝硬化，都应接受抗病毒治疗。
2.治疗方案
目前主要使用直接抗病毒药物（DAAs），如：索磷布韦/维帕他韦（适用于所有基因型）可洛派韦联合索磷布韦，以及其他泛基因型或基因特异性方案
疗程短：通常12周左右
治愈率高：95%以上
副作用小：口服方便，不良反应轻微
3.医保覆盖
多数DAAs药物已纳入国家医保，价格大幅，降低，可及性高。
①戒酒：酒精会加速肝病进展
②合理饮食：低脂、高蛋白、多维生素，避免油腻食物
③避免滥用药物：特别是对肝脏有损害的药物
④定期复查：
·治疗期间需监测HCV RNA、肝功能
·治愈后仍需定期检查，尤其是肝硬化患者应每6个月做一次腹部超声和甲胎蛋白筛查
⑤防止传播：避免与他人共用剃须刀、牙刷等个人物品，性行为建议使用安全套
注意啦：
丙肝可防、可治、可治愈、可报销！
如果你属于高危人群，请主动筛查；若已确诊，请尽快就医。规范治疗12周，告别丙肝，拥抱健康生活！
س تىپلىق جىگەر ياللۇغىنى داۋالاپ ساقايتقىلى بولىدۇ ! ئۇنىڭ توغرىسىدا سىز چوقۇم بىلىشكە تېگىشلىك بەش ئىش
س تىپلىق جىگەر ياللۇغىنى داۋالاپ ساقايتقىلى بولىدۇ
كىرىش سۆز
س تىپلىق جىگەر ياللۇغى س تىپلىق جىگەر ياللۇغى ۋىرۇسى كەلتۈرۈپ چىقارغان جىگەردىن يۇقۇملىنىش بولۇپ، ئېغىر بولغاندا جىگەر قېتىشىش ھەتتا جىگەر راكىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىشى مۇمكىن. س تىپلىق جىگەر ياللۇغىنىڭ تارقىلىش يولى ئاساسلىقى قان ئارقىلىق تارقىلىش ، لېكىن نۇرغۇن كىشىلەرنىڭ بۇ كېسەلگە بولغان تونۇشى يەنىلا يېتەرلىك ئەمەس. س تىپلىق جىگەر ياللۇغى بىر خىل "يوشۇرۇن قاتىل" ، لېكىن تەلىيىگە يارىشا ئۇ ھازىر داۋالىغىلى بولىدىغان كېسەلگە ئايلاندى . بۈگۈن كۆپچىلىكنى س تىپلىق جىگەر ياللۇغىنى ئومۇميۈزلۈك چۈشەندۈرۈپ، بالدۇر بايقاش، بالدۇر داۋالاپ، بالدۇر سالامەتلىكنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش كېرەكلىكىنى چۇشىنىپ ئۆتىمىز
01
س تىپلىق جىگەر ياللۇغى قانداق يۈز بېرىدۇ
س تىپلىق جىگەر ياللۇغى ۋىرۇسى كەلتۈرۈپ چىقارغان جىگەر كېسەللىكى . ۋىرۇس ئاساسلىقى تۆۋەندىكى يوللار بىلەن تارقىلىدۇ
قان ئارقىلىق تارقىلىش
مەسىلەن، ئورتاق ئىشلىتىلىدىغان شىپرىس، قاتتىق دېزىنفېكسىيە قىلىنمىغان داۋالاش ئۈسكۈنىلىرى، گۈل چېكىش، قۇلاق تۆشۈكى تېشىش قاتارلىقلار
ئانىدىن بوۋاق تارقىلىدۇ
ئانىدىن بوۋاقلار تارقىلىش: س تىپلىق جىگەر ياللۇغى بىلەن يۇقۇملانغان ئانىلار يېڭى تۇغۇلغان بوۋاقلارغا تارقىلىشى مۇمكىن
جىنسىي ئۇچرىشىش تارقىلىشى
بولۇپمۇ كۆپ جىنىسلىق ھەمراھ ياكى بىخەتەرلىك قېپى ئىشلەتمىگەن ئەھۋال ئاستىدا
باشقىسى
مەسىلەن ساقال ئالغۇچ، چىش چوتكىسى قاتارلىقلارنى ئورتاق ئىشلىتىش
دىققەت
كۈندىلىك ئۇچرىشىش مەسىلەن قۇچاقلاش، بىرلىكتە غىزالىنىش، يۆتەل قاتارلىقلار س تىپلىق جىگەر ياللۇغى تارقىمايدۇ
يۇقۇملانغان ھامان، س تىپلىق جىگەر ياللۇغى جىددىي ياكى ئاستا خاراكتېرلىك ئىككى خىل ھالەتكە تەرەققىي قىلىدۇ. جىددىي خاراكتېرلىك س تىپلىق جىگەر ياللۇغى ئادەتتە يۇقۇملانغاندىن كېيىنكى نەچچە ھەپتە ئىچىدە كېسەللىك ئالامەتلىرى كۆرۈلىدۇ، مەسىلەن چارچاش، كۆڭلى ئېلىشىش، ئىشتىھاسى ئاجىزلىشىش قاتارلىقلار، لېكىن بەزى كىشىلەردە كۆرۈنەرلىك كېسەللىك ئالامەتلىرى كۆرۈلمەسلىكى مۇمكىن. سوزۇلما خاراكتېرلىك س تىپلىق جىگەر ياللۇغى نەچچە يىل داۋاملىشىپ، جىگەردىكى ئاستا خاراكتېرلىك ياللۇغنى كەلتۈرۈپ چىقىرىپ، ئاخىرىدا جىگەر قېتىشىش ۋە جىگەر راكى كەلتۈرۈپ چىقىرىشى مۇمكىن
02
قايسى ئادەملەر س تىپلىق جىگەر ياللۇغىنى تاللاپ تەكشۈرتۇش تەۋىسىيە قىلىنىدۇ
تۆۋەندىكى كىشىلەر خەتەرلىك كىشىلەرگە تەۋە بولۇپ، تەشەببۇسكارلىق بىلەن س تىپلىق جىگەر ياللۇغىنى تاللاپ تەكشۈرتۈش تەكلىپى بېرىلىدۇ
ن(1) 1993-يىلىدىن بۇرۇن قان سېلىش ياكى يەككە قان پىلازمىسى ئىلىش تارىخىغا ئىگە بولغان كىشىلەر
ن(2) ۋېناغا زەھەر ئۇرۇشقا خۇمار بولۇپ قالغۇچى ( ئورتاق ئىشلىتىلىدىغان شىپرىس )
ن(3) ئەيدىز بىلەن يۇقۇملانغۇچىلار
ن(4) سەۋەبى ئېنىق بولمىغان جىگەر ئىقتىدارى بىنورمال بولغانلار
ن(5) ئوپېراتسىيە قىلىدىغان، قان سېلىش ياكى قان دىئالىزملىرىنى قىلماقچى بولغان بىمار
ن(6) ھامىلدار ئاياللار ( ئادەتتىكى تاللاپ تەكشۈرۈش تەكلىپى )
ن(7) ئەر ئوخشاش جىنىسلىق ھەركىتى بىلەن شۇغاللانغۇچىلار
(8) بەدەنگە چەكمە چىكىش، قۇلاق تۆشۈكىنى تېشىش، پۇت ياساش قاتارلىق كەچۈرمىشلەر بار
تەۋىسىيە قىلىدىغان تەكشۇرۇش ئۇسۇللۇرى
ئاۋۋال س تىپلىق جىگەر ياللۇغى ئانتىتېلاسىنى تەكشۈرۈپ، ئەگەر مۇسبەت بولسا، ئاندىن س تىپلىق جىگەر ياللۇغى يادرو كىسلاتاسىنى يەنىمۇ تەكشۈرۈپ، ھازىرقى كېسەللىكنىڭ يۇقۇملانغان-بولمىغانلىقىنى جەزىملەشتۈرىمىز
03
س تىپلىق جىگەر ياللۇغىنىڭ قانداق تەسىرى بار
ئەگەر ۋاقتىدا داۋالانمىسا ، س تىپلىق جىگەر ياللۇغى تەدرىجىي ئىلگىرلىشى مۇمكىن
سوزۇلما خاراكتېرلىك جىگەر ياللۇغى: تەخمىنەن ٪55-٪85 يۇقۇملانغۇچى ئاستا خاراكتېرلىك س تىپلىق جىگەر ياللۇغىغا ئايلىنىدۇ
جىگەر تالالىشىش، جىگەر قېتىشىش: يۇقۇملانغاندىن كېيىن، 20 يىلدىن كېيىن، قىسمەن بىمارلاردا جىگەر قېتىشىش كۆرۈلىدۇ
جىگەر راكى: جىگەر قېتىشىش كېسىلىگە گىرىپتار بولغانلار ئىچىدە ھەر يىلى تەخمىنەن ٪2-٪4 جىگەر راكى كۆرۈلىدۇ
جىگەر سىرتىدىكى ئىپادىسى: مەسىلەن بوغۇم ياللۇغى، بۆرەك كېسىلى، لىمفا ئۆسمىسى قاتارلىقلار
خۇش خەۋەر : س تىپلىق جىگەر ياللۇغىنى ھازىر داۋالاپ ساقايتقىلى بولىدۇ ! قېلىپلاشتۇرۇپ داۋالاش ئارقىلىق، كۆپ ساندىكى بىمارلار ۋىروسنى پۈتۈنلەي تازىلاپ، كېسەلنىڭ تەرەققىياتىنى توسىيالايدۇ
04
س تىپلىق جىگەر ياللۇغىغا قانداق تاقابىل تۇرۇش كېرەك
بىرىنجى ، دىئاگنوز قويغاندىن كېيىن بالدۇرراق داۋالاش كېرەك
س تىپلىق جىگەر ياللۇغى مۇسبەت بولغانلار مەيلى جىگەر قېتىشىش بولسۇن ياكى بولمىسۇن، ۋىروسقا قارشى داۋالىنىشى كېرەك
ئىككىنجى ، داۋالاش لايىھەسى
نۆۋەتتە ئاساسلىقى بىۋاستە ۋىروسقا قارشى دورىلار ئىشلىتىلىدۇ ، مەسىلەن : سوفوسفوربۋېي ، ۋىپاپاتاۋېي ( بارلىق گېن تىپىدىكى ) كولوپېۋېي بىرلەشمە فوسفور بۇۋى ۋە باشقا فان تىپىدىكى ياكى گېن ئالاھىدىلىكى لايىھىسى
داۋالاش مۇساپىسى قىسقا: ئادەتتە 12 ھەپتە ئەتراپىدا بولىدۇ
ساقىيىش نىسبىتى يۇقىرى: ٪95 تىن يۇقىرى
ئەكس تەسىرى كىچىك: ئىچىش قولايلىق، ناچار ئىنكاسى يېنىك
ئۇچۇنجى ،داۋالىنىش سۇغۇرتىسى قاپلاش
كۆپ ساندىكى ۋىروسقا قارشى دورىلار دۆلەتنىڭ داۋالىنىش سۇغۇرتىسىغا كىرگۈزۈلدى، باھاسى زور دەرىجىدە تۆۋەنلەپ، ۋە قوللىنىشچانلىقى يۇقىرى
05
س تىپلىق جىگەر ياللۇغى بىمارلىرىنىڭ كۈندىلىك دىققەت قىلىشقا تېگىشلىك ئىشلىرى
ن(1) ھاراق تاشلاش: ئىسپىرت جىگەر كېسىلىنىڭ تەرەققىياتىنى تېزلىتىدۇ
ن(2) مۇۋاپىق يېمەك-ئىچمەك: ياغ مىقدارى تۆۋەن، ئاقسىل يۇقىرى، كۆپ ۋىتامىن بولغان يىمەكلىك يىيىش، مايلىق يېمەكلىكلەردىن ساقلىنىش كېرەك
ن(3) دورىنى قالايمىقان ئىشلىتىشتىن ساقلىنىش: بولۇپمۇ جىگەرگە زىيان يەتكۈزىدىغان دورىلار
ن(4) قەرەللىك قايتا تەكشۈرۈش
داۋالاش مەزگىلىدە س تىپلىق جىگەر ياللۇغىنى ھېسابلاش، جىگەر ئىقتىدارىنى ئۆلچەش كېرەك
ساقايغاندىن كېيىن يەنىلا قەرەللىك تەكشۈرۈتۈش كېرەك، بولۇپمۇ جىگەر قېتىشىش بىمارلىرى ھەر ئالتە ئايدا بىر قېتىم قورساق قىسمى ئۇلترا ئاۋازلىق تەكشۈرۈشى ۋە مېتىل ئاقسىلىنى تاللاپ تەكشۈرتۈشى كېرەك
ن(5) تارقىلىشنىڭ ئالدىنى ئېلىش: باشقىلار بىلەن ساقال ئالغۇچ، چىش چوتكىسى قاتارلىق شەخسىي بۇيۇملارنى ئورتاق ئىشلىتىشتىن ساقلىنىش، جىنسىي قىلمىشلارغا بىخەتەرلىك قېپى ئىشلىتىش تەكلىپى بېرىلىدۇ
دىققەت
س تىپلىق جىگەر ياللۇغىنىڭ ئالدىنى ئالغىلى، داۋالىغىلى، داۋالاپ ساقايتقىلى، ئاتچوت قىلغىلى بولىدۇ
ئەگەر سىز خەتەرلىك كىشىلەر توپىغا تەۋە بولسىڭىز تەشەببۇسكارلىق بىلەن تەكشۇرتۇشۇڭىز كېرەك ئەگەر دىئاگنوز قويۇلۇپ بولغان بولسا تىزدىن داۋالىنىڭ. 12 ھەپتە داۋالاشنى قېلىپلاشتۇرۇپ، س تىپلىق جىگەر ياللۇغى بىلەن خوشلىشىپ، ساغلام تۇرمۇشقا ئىگە بولايلى
【责任编辑：阿卜杜米吉提 】
